Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
2008 | Представяне на препоръка за регистрирането на земя, налагане на възбрана и оценка на собствеността |
Czech[cs]
2008 | Předložení doporučení k evidenci v katastrech nemovitostí, řízení o propadnutí hypotéky ve prospěch věřitele a oceňování nemovitostí |
Danish[da]
2008 | Henstilling om tingbøger, overtagelse af pant og vurdering af fast ejendom |
German[de]
2008 | Vorlage einer Empfehlung zur Grundbucheintragung, Zwangsversteigerung und Immobilienbewertung |
Greek[el]
2008 | Παρουσίαση σύστασης για την καταχώρηση στα κτηματολόγια, τις κατασχέσεις και την αποτίμηση ακίνητης περιουσίας |
English[en]
2008 | Presentation of a Recommendation on land registration, foreclosure and property valuation |
Spanish[es]
2008 | Presentación de una Recomendación sobre los registros de la propiedad, las ejecuciones hipotecarias y la tasación de los bienes |
Estonian[et]
2008 | Esitatakse maa kinnistamist, vara arestimist ja kinnisvara hindamist käsitlev soovitus |
Finnish[fi]
2008 | Kiinteistörekisterejä, ulosmittausta ja kiinteistön arvostamista koskevan suosituksen esittäminen |
French[fr]
2008 | Présentation d'une recommandation relative à l'enregistrement foncier, à la saisie et à l'évaluation des biens immobiliers |
Hungarian[hu]
2008. | Az ingatlanbejegyzéssel, végrehajtással és ingatlanbecsléssel kapcsolatos ajánlás előterjesztése |
Italian[it]
2008 | Presentazione di una raccomandazione sulla registrazione dei terreni, le procedure per inadempimento del mutuatario e la valutazione dei beni immobili |
Lithuanian[lt]
2008 m. | Rekomendacijos dėl žemės registravimo, nuosavybės teisės atėmimo ir turto vertinimo pateikimas |
Latvian[lv]
2008 | Iesniegt ieteikumu par zemes reģistrēšanu, vērtības noteikšanu un pieejamību |
Maltese[mt]
2008 | Preżentazzjoni ta’ Rakkomandazzjoni dwar ir-reġistrazzjoni ta’ artijiet, l-esklużjoni u l-valutazzjoni ta’ proprjetà |
Dutch[nl]
2008 | Presenteren van een aanbeveling over kadastrale registratie, gedwongen verkoop en taxatie van onroerend goed |
Polish[pl]
2008 | Opublikowanie zalecenia w sprawie wpisu do ksiag wieczystych, zajmowania obciążonej nieruchomości oraz wyceny nieruchomości. |
Portuguese[pt]
2008 | Apresentação de uma recomendação sobre o registo cadastral, a execução hipotecária e a avaliação de imóveis |
Romanian[ro]
2008 | Prezentarea unei Recomandări privind cadastrul, prescrierea și evaluarea bunurilor imobiliare |
Slovak[sk]
2008 | Predloženie odporúčania o registrácii pôdy, postupoch pri zabavení a hodnotení majetku |
Slovenian[sl]
2008 | Predstavitev priporočila o zemljiških knjigah, sodni razglasitvi zapadlosti hipoteke in vrednotenju premoženja |
Swedish[sv]
2008 | Framläggande av en rekommendation om fastighetsregistrering, utmätning och fastighetsvärdering |