Besonderhede van voorbeeld: 8937804879303925066

Bosnian

Da li znaš da sam bio mnogo mlađi čovek kada smo počeli da nameštamo ovaj sudar?

Czech

Už nejsem tak mladý, jako když jsem tohle rande domlouval.

German

Ich war wesentlich jünger, als wir dieses Blind Date ausmachten.

Greek

Ήμουν νέος όταν κανονίσαμε το ραντεβού στα τυφλά.

English

I was a much younger man when we first set up this blind date.

Spanish

Era mucho más joven cuando empezamos a arreglar la cita a ciegas.

French

J'étais bien plus jeune, quand on a commencé à organiser ce rendez-vous.

Dutch

Ik was veel jonger toen we elkaar voor het eerst spraken.

Polish

Byłem dużo młodszy kiedy byliśmy na pierwszej randce w ciemno.

Portuguese

Eu era mais jovem quando marcamos esse encontro ás cegas.

Romanian

Eram un tip mult mai tânăr... când am început să punem la cale această întâlnire oarbă.

Slovenian

Precej mlajši sem bil, ko sva začela načrtovati zmenek.

Turkish

Tanımadığım kişilerle farklı şehirlerde buluşmaya başladığımda çok daha genç bir adamdım.