Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كُنت أظنّ أنّ هناك عشرة من الحضور
Bulgarian[bg]
Мислех си за 10 души в публиката.
Czech[cs]
Myslela jsem, že tu bude tak deset lidí.
German[de]
Ich hätte eher so um die zehn Leute im Publikum erwartet.
Greek[el]
Σκεφτόμουν το πολύ να έχει 10 άτομα στο ακροατήριο.
English[en]
I was thinking more like, 10 people in the audience.
Spanish[es]
Estaba pensando más bien como, diez personas en la audiencia.
Finnish[fi]
Ajattelin, että yleisöä olisi jotain reilut kymmenen henkeä.
French[fr]
Je croyais qu'il y aurait, genre, 10 personnes dans le public.
Croatian[hr]
Razmišljao sam više poput, 10 ljudi u publici.
Indonesian[id]
Kukira hanya akan ada belasan penonton.
Italian[it]
Pensavo piu'a qualcosa tipo... dieci persone nel pubblico.
Norwegian[nb]
Jeg trodde det ville være toppen ti folk her.
Dutch[nl]
Ik dacht meer aan een tienkoppig publiek.
Polish[pl]
Myślałam, że na widowni będzie jakieś 10 osób.
Portuguese[pt]
Estava a pensar que iriam estar, umas dez pessoas na audiência.
Romanian[ro]
Credeam că vor fi 10 oameni.
Russian[ru]
Я думала, будет человек десять.
Slovak[sk]
Myslela som, že tu bude tak desať ľudí.
Serbian[sr]
Očekivala sam više od 10 ljudi u publici.
Swedish[sv]
Jag tänkte mig typ tio pers i publiken.
Turkish[tr]
Ben mekanda fazla kişi olmaz sanmıştım.