Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Жените си умират за шампанско, направо ги подлудява.
Danish[da]
Kvinder bliver skøre af at drikke champagne.
German[de]
Frauen lieben Champagner, er macht sie wild.
Greek[el]
Οι γυναίκες λιγώνονται για σαμπάνια, τις τρελαίνει.
English[en]
Women are suckers for champagne, it makes them crazy.
Spanish[es]
A las mujeres las vuelve locas.
French[fr]
Les femmes ne résistent pas au champagne.
Hebrew[he]
נשים מתות על שמפנייה, זה משגע אותן.
Croatian[hr]
Žene vole šampanjac, čini ih blesavim.
Italian[it]
Le donne vanno pazze per Io champagne, le fa andare su di giri.
Norwegian[nb]
Kvinner liker champagne, de blir helt gale.
Polish[pl]
Kobiety go uwielbiają, sprawia, że szaleją.
Portuguese[pt]
As mulheres ficam loucas com champanhe
Romanian[ro]
Femeile nu pot rezista la şampanie.
Serbian[sr]
Žene vole šampanjac, čini ih blesavim.
Swedish[sv]
Kvinnor faller för champagne, de blir som tokiga av det.
Turkish[tr]
Kadınlar şampanyaya bayılır, onları çıldırtır.