Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
2.1 Část 1: Stálé fungování těchto subjektů, které sledují cíl, který je v obecném evropském zájmu v oblasti kultury:
Danish[da]
Emneområde 1: Løbende aktiviteter under følgende organer, der arbejder for virkeliggørelsen af et mål af generel europæisk interesse på kulturområdet:
German[de]
Aktionsbereich 1: Ständige Tätigkeiten folgender Einrichtungen, die Ziele von allgemeinem europäischem Interesse im kulturellen Bereich verfolgen:
Greek[el]
Μέρος 1: Μόνιμες δραστηριότητες των ακόλουθων οργανισμών που επιδιώκουν στόχο γενικού ευρωπαϊκού ενδιαφέροντος στον τομέα του πολιτισμού:
English[en]
Part 1: Permanent activities of the following bodies pursuing an aim of general European interest in the field of culture:
Spanish[es]
Parte 1: Actividades permanentes de los organismos que figuran a continuación, los cuales persiguen objetivos de interés general europeo en el ámbito de la cultura:
Estonian[et]
2.1. 1. osa: Järgmiste kultuuri valdkonnas Euroopa üldistes huvides tegutsevate asutuste alalised tegevused:
Finnish[fi]
Osa 1: Seuraavien yleistä eurooppalaista etua kulttuurialalla ajavien organisaatioiden pysyvä toiminta:
French[fr]
Volet 1: activités permanentes des organismes suivants, qui poursuivent un but d'intérêt général européen dans le domaine de la culture:
Hungarian[hu]
2.1. 1. rész: A következő, kulturális téren általános európai érdekű célt szolgáló szervezetek állandó tevékenységei:
Italian[it]
Sezione 1: attività permanenti dei seguenti organismi, che perseguono un obiettivo d'interesse generale europeo nel settore della cultura:
Lithuanian[lt]
2.1. 1 dalis: Nuolatinė šių organizacijų, siekiančių tikslų, susijusių su bendraisiais Europos interesais kultūros srityje, veikla:
Latvian[lv]
2.1. 1. daļa – turpmāk minēto organizāciju, kas izvirzījušas vispārīgus Eiropas interešu mērķus kultūras jomā, pastāvīgā darbība:
Dutch[nl]
Deel 1: Doorlopende activiteiten van de volgende organisaties die een doel van algemeen Europees belang op cultuurgebied nastreven:
Polish[pl]
2.1. Część 1: Stałe działania poniższych organów realizujących cel stanowiący przedmiot ogólnego zainteresowania Europy w dziedzinie kultury:
Portuguese[pt]
Vertente 1: actividades permanentes dos organismos com finalidade de interesse geral europeu no domínio da cultura, a seguir referenciados:
Slovak[sk]
2.1. Časť 1: stála činnosť týchto organizácií, ktoré sa usilujú o napĺňanie cieľov všeobecného európskeho významu v oblasti kultúry:
Slovenian[sl]
2.1 Del 1: Stalne dejavnosti spodaj navedenih ustanov, ki si prizadevajo doseči cilj splošnega evropskega interesa na področju kulture:
Swedish[sv]
Område 1: Löpande verksamhet för följande organ som verkar för ett ändamål av allmänt europeiskt intresse på kulturområdet: