Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Vazby, pořadače a krabice na skladování, všechno jako papírenské zboží pro použití s výše uvedeným zbožím
Danish[da]
Ringbind, samlemapper og opbevaringskasser, alle papirhandlervarer til anvendelse sammen med ovennævnte varer
German[de]
Hefter, Ordner und Aufbewahrungsbehältnisse, alle als Schreibwarenartikel zur Verwendung mit vorstehend genannten Waren
Greek[el]
Ντοσιέ, θήκες αρχειοθέτησης και φύλαξης, τα οποία στο σύνολό τους αποτελούν είδη χαρτοπωλείου για χρήση με τα προαναφερθέντα είδη
English[en]
Binders, files and storage cases, all being articles of stationery for use with aforesaid goods
Spanish[es]
Carpetas, archivadores y fundas de almacenaje, todos artículos de papelería para su uso con los productos mencionados
Estonian[et]
Köitjad, aktimapid ja hoiuümbrised, mis kõik on eespool nimetatud kaupadega koos kasutatavad kantseleitarbeid
Finnish[fi]
Kansiot, mapit ja säilytyskotelot, kaikki edellä mainittujen tavaroiden yhteydessä käytettäviä paperikauppatavaroita
French[fr]
Classeurs, dossiers et boîtes de rangement, tous des articles de papeterie utilisés avec les produits précités
Hungarian[hu]
Dossziék, mappák és irattartók, melyek mind a fent említett árukkal használt papíráruk
Italian[it]
Raccoglitori, classificatori e archivi, ovvero articoli di cartoleria da utilizzare con i suddetti articoli
Lithuanian[lt]
Segtuvai, aplankai ir dėklai, viskas priskiriama raštinės reikmenims, skirtiems naudoti su anksčiau minėtomis prekėmis
Latvian[lv]
Grāmatsējēji, ātršuvēji un uzglabāšanas somas, visi ir kancelejas piederumi lietošanai ar iepriekš minētajām precēm
Maltese[mt]
Bajnders, fajls u kaxxetti tal-ħażna, kollha bħala oġġetti tal-kartolerija għall-użu ma' l-oġġetti msemmija qabel
Dutch[nl]
Ringbanden, dossiers en opbergdozen, allemaal kantoorartikelen voor gebruik in combinatie met voornoemde goederen
Polish[pl]
Bindownice, kartoteki i pojemniki do przechowywania, wszystkie będące przyborami piśmiennymi do użytku z wyżej wymienionymi towarami
Portuguese[pt]
Pastas para papéis, arquivadores e caixas de armazenagem que são todos artigos de papelaria para utilizar com os produtos atrás referidos
Slovak[sk]
Šanóny, fascikle a puzdra na dokumenty, všetky ako papiernické výrobky používané spolu s vyššie uvedenými tovarmi
Slovenian[sl]
Ovitki za papir, datoteke in etuiji za shranjevanje, vsi izdelki pisarniškega materiala za uporabo z navedenimi izdelki
Swedish[sv]
Pärmar, mappar och arkivfodral, allt utgörande pappersvaruartiklar för användning med nämnda varor