Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Харесва ли ти да обираш банки, а?
Bosnian[bs]
Volis da pljackas banke, ha?
Czech[cs]
Rád vykrádáš banky?
Danish[da]
Kan du godt lide at plyndre banker?
Greek[el]
Σ'αρέσει να ληστεύεις τράπεζες;
English[en]
You like robbing banks, huh?
Spanish[es]
¿Te gusta robar bancos?
Estonian[et]
Meeldib panka röövida jah?
Finnish[fi]
Pidätkö pankkien ryöstelystä?
French[fr]
T'aimes braquer?
Hebrew[he]
אתה אוהב לשדוד בנקים, הא?
Croatian[hr]
Volis da pljackas banke, ha?
Hungarian[hu]
Bankokat rabolunk, mi?
Indonesian[id]
Lalu kau merampok bank, kan?
Dutch[nl]
Heb je een bank overvallen?
Polish[pl]
Lubisz napadać na banki?
Portuguese[pt]
Gostas de assaltar bancos?
Romanian[ro]
Îţi place să jefuieşti bănci, nu?
Russian[ru]
Нравится грабить банки?
Slovak[sk]
Vykrádame banky, čo?
Slovenian[sl]
Rad ropaš banke, kajne?
Serbian[sr]
Voliš pljačkati banke, ha?
Swedish[sv]
Du gillar att råna banker, va?
Turkish[tr]
Banka soymayı seviyorsun demek.
Chinese[zh]
你 喜歡 搶 銀行, 呃?