Besonderhede van voorbeeld: 8937973570312958464

German

Dax will, dass wir Inlineskaten gehen, aber ich will ihn nicht auf Skates sehen und er mich bestimmt auch nicht.

English

So, Dax wants us to go rollerblading, but I don't wanna see him on rollerblades and I don't think he wants to see me on them either.

Spanish

Así que Dax quiere que vayamos a patinar pero no quiero verlo en patines ni creo que él quiera verme así.

Finnish

Dax haluaa mennä rullaluistelemaan, mutten halua nähdä häntä rullaluistimilla eikä hänkään minua.

Hebrew

דקס רוצה שנלך להחליק ברולרבליידס אבל, איני רוצה לראות אותו ברולרבליידס. ולדעתי הוא לא ירצה לראות אותי עליהם.

Hungarian

Dax el akar menni görkorizni, de én nem akarom úgy látni, és szerintem ő sem akar engem görkorizni látni.

Italian

Dax vuole andare a pattinare ma io non voglio vederlo sui pattini e credo che lui non voglia vedere me.

Dutch

Dax wil dat we gaan skaten maar ik wil hem niet op rollerblades zien en hij mij vast ook niet.

Portuguese

O Dax quer ir andar de patins, mas não o quero ver de patins e acho que ele também não me quer ver de patins.

Swedish

Dax vill att vi ska åka inlines men jag vill inte se honom på inlines och det är nog ömsesidigt.

Turkish

Dax paten kaymaya gitmemizi istiyor ama onu patenle görmek istemiyorum, bence o da beni patenle görmek istemez.