Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تسليط الضوء إنخفض على ( اريك جونروش ) و على مهنته الشهيرة كمؤلف
Czech[cs]
Světla blednou po Ericovi Jonroshovi a mé poněkud proslulé kariérě autora.
English[en]
The light has faded on Eric Jonrosh and my somewhat illustrious career as an author.
Spanish[es]
La luz se ha apagado para Eric Jonrosh y mi ilustre carrera como autor.
Finnish[fi]
Eric Jonrosh ja loistava kirjailijaurani ovat hiipuneet.
Hebrew[he]
האור דעך מעל אריק ג'ונרוש, ובמידת מה גם מעל הקריירה המהוללת שלי כסופר.
Croatian[hr]
Svjetlo je izblijedilo s Erica Jonrosha i moje pomalo slavne karijere autora.
Hungarian[hu]
Eric Jonrosh eltűnt a reflektorfényből, és vele jeles írói karrierem is.
Italian[it]
E dissolvenza... su Eric Jonrosh e sulla mia, quantomeno, illustre carriera come autore.
Polish[pl]
Przygasł blask Erica Jonrosha i mojej, niegdyś wyśmienitej, kariery pisarza.
Portuguese[pt]
A luz sumiu em Eric Jonrosh e mais ou menos minha carreira ilustre como autor.
Serbian[sr]
Svjetlo je izblijedilo s Erica Jonrosha i moje pomalo slavne karijere autora.
Swedish[sv]
Skuggan har lagt sig över mig och min karriär som författare.
Turkish[tr]
Eric Jonrosh'un ve bir yazar olarak az çok şöhretli kariyerinin üzerindeki ışık soldu.