Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شخصٌ ما سيقوم بصنع الشراب ؟
Bulgarian[bg]
Ще се надпиваме?
Bosnian[bs]
Neko će ići da potraži alkohol?
Czech[cs]
Někdo skočí pro chlast?
German[de]
Dass jemand Alk holen muss?
Greek[el]
Κάποια θα πάει για ποτά;
English[en]
Someone's gonna make a liquor run?
Spanish[es]
¿Alguien va a ir a la licorería?
Persian[fa]
یکی میخواد مسابقه شراب خوری راه بندازه ؟
Finnish[fi]
Joku lähtee viinakauppaan?
French[fr]
Quelqu'un va chercher de l'alcool?
Hebrew[he]
הולך של מישהו לברוח משקאות?
Croatian[hr]
Neko će ići da potraži alkohol?
Hungarian[hu]
Hogy piálni fogunk?
Italian[it]
Che una di noi andrà a comprare l'alcol?
Dutch[nl]
Iemand moet de sterke drank halen?
Polish[pl]
Wyparuje nam cały alkohol?
Portuguese[pt]
Alguém vai fazer uma corrida de bebidas?
Romanian[ro]
Cineva se va duce să cumpere băutură?
Russian[ru]
Устроим попойку?
Slovenian[sl]
Gre kdo po pijačo?
Serbian[sr]
Neko ide po cirku?
Swedish[sv]
Nån åker och köper sprit?
Turkish[tr]
Birileri likör yarışı mı yapacak?