Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Някои препоръки се отнасят до дългосрочни аспекти на ядрените научни изследвания или инструменти, които програмата споделя с „Хоризонт 2020“.
Czech[cs]
Některá doporučení se týkají dlouhodobých aspektů jaderného výzkumu nebo nástrojů, které program sdílí s programem Horizont 2020.
Danish[da]
Visse anbefalinger vedrører langsigtede aspekter af nuklear forskning eller instrumenter, som programmet deler med Horisont 2020.
German[de]
Einige der Empfehlungen betreffen langfristige Aspekte der Nuklearforschung oder Instrumente, die dem Programm und Horizont 2020 gemeinsam sind.
Greek[el]
Ορισμένες συστάσεις αφορούν μακροπρόθεσμες πτυχές της πυρηνικής έρευνας ή μέσα τα οποία το πρόγραμμα χρησιμοποιεί από κοινού με το πρόγραμμα «Ορίζοντας 2020».
English[en]
Some recommendations concern long-term aspects of nuclear research or instruments that the programme shares with Horizon 2020.
Spanish[es]
Algunas recomendaciones se refieren a aspectos a largo plazo de la investigación nuclear o a instrumentos que el programa comparte con Horizonte 2020.
Estonian[et]
Mõned soovitused käsitlevad tuumauuringute pikaajalisi aspekte või vahendeid, mida programm jagab programmiga „Horisont 2020“.
Finnish[fi]
Osa suosituksista koskee ydintutkimuksen pitkän aikavälin näkökohtia tai välineitä, jotka ovat yhteisiä Horisontti 2020 -puiteohjelman kanssa.
French[fr]
Certaines recommandations portent sur des aspects à long terme de la recherche nucléaire ou sur des instruments que le programme a en commun avec Horizon 2020.
Croatian[hr]
Neke se preporuke odnose na dugoročne aspekte nuklearnih istraživanja ili instrumente koje program dijeli s Obzorom 2020.
Hungarian[hu]
Néhány ajánlás a nukleáris kutatás hosszú távú vonatkozásaira, illetve olyan eszközökre vonatkozik, amelyek a program és a „Horizont 2020” esetében azonosak.
Italian[it]
Alcune raccomandazioni riguardano gli aspetti a lungo termine della ricerca nucleare o strumenti che il programma condivide con "Orizzonte 2020".
Lithuanian[lt]
Kai kurios rekomendacijos yra dėl branduolinių mokslinių tyrimų ilgalaikių aspektų arba priemonių, kurios numatytos ne tik šioje programoje, bet ir programoje „Horizontas 2020“.
Latvian[lv]
Daži ieteikumi attiecas uz kodolpētniecības ilgtermiņa aspektiem vai instrumentiem, kas šai programmai ir kopīgi ar programmu "Apvārsnis 2020".
Maltese[mt]
Xi rakkomandazzjonijiet jikkonċernaw aspetti fit-terminu taż-żmien twil tar-riċerka jew l-istrumenti nukleari li l-programm jikkondividi ma’ Orizzont 2020.
Dutch[nl]
Een aantal aanbevelingen hebben betrekking op langetermijnaspecten van het onderzoek op het gebied van kernenergie of op instrumenten die het programma deelt met Horizon 2020.
Polish[pl]
Niektóre zalecenia dotyczą długoterminowych aspektów badań jądrowych lub instrumentów, które są wspólne dla przedmiotowego programu i programu „Horyzont 2020”.
Portuguese[pt]
Algumas recomendações referem-se a aspetos a longo prazo da investigação nuclear ou a instrumentos comuns com o Programa-Quadro Horizonte 2020.
Romanian[ro]
Unele recomandări se referă la aspecte pe termen lung ale cercetării sau ale instrumentelor din domeniul nuclear pe care programul le împărtășește cu Orizont 2020.
Slovak[sk]
Niektoré odporúčania sa týkajú dlhodobých aspektov jadrového výskumu alebo nástrojov, ktoré program využíva spoločne s programom Horizont 2020.
Slovenian[sl]
Nekatera priporočila se nanašajo na dolgoročne vidike jedrskih raziskav ali na instrumente, ki so skupni s programom Obzorje 2020.
Swedish[sv]
Vissa rekommendationer avser långsiktiga aspekter av kärnforskningen eller instrument som programmet delar med Horisont 2020.