Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Календари, пощенски картички, афиши, стикери, ленти за отбелязване на страница, хартиени папки, карти, училищни комплекти, съдържащи различни комбинации от избрани училищни консумативи, именно инструменти за писане, химикалки, моливи, механични моливи, гуми, маркери, моливи, маркери, папки, тефтери, хартия, разграфени линии, транспортири, кламери, острилки за моливи, гумени хватки за химикалки, лепило и маркери за книги
Czech[cs]
Kalendáře, pohlednice, plakáty, nálepky, záložky do knih, papírové složky, karty, sady školních potřeb obsahující různé kombinace vybraných školních potřeb, jmenovitě psací potřeby, pera, tužky, mechanické tužky, gumy, značkovače, pastelové tužky, zvýrazňovače, desky, poznámkové bloky, papír, pravítka se stupnicí, úhloměry, kancelářské sponky, ořezávátka, úchytky na psaní, lepidla a záložky do knih
Danish[da]
Kalendere, postkort, plakater, selvklæbende etiketter, bogmærker, papomslag, kort, skolesæt bestående af forskellige kombinationer af udvalgte skoleartikler, nemlig skriveredskaber, penne, blyanter, mekaniske blyanter, viskelædere, markere, farvekridt, markeringspenne, mapper, notesbøger, papir, målestokke, vinkelmålere, papirclips, blyantspidsere, greb til skriveredskaber, lim og bogmærker
German[de]
Kalender, Postkarten, Poster, Sticker, Lesezeichen, Papierordner, Karten, Schulbedarfskits mit ausgewählten Schulbedarfsartikeln in verschiedenen Kombinationen, nämlich Schreibinstrumente, Schreibstifte, Bleistifte, mechanische Bleistifte, Radiergummis, Textmarker, Buntstifte, Leuchtmarker, Aktenordner, Notizbücher, Papier, Lineale mit Maßeinteilung, Winkelmesser, Büroklammern, Bleistiftanspitzer, Schreibgriffe, Klebstoff und Lesezeichen
Greek[el]
Ημεροδείκτες, ταχυδρομικές κάρτες, αφίσες, αυτοκόλλητα, σελιδοδείκτες, χάρτινοι φάκελοι αρχειοθέτησης, κάρτες, σετ σχολικών ειδών με διάφορους συνδυασμούς από επιλεγμένα σχολικά είδη, συγκεκριμένα, όργανα γραφής, στυλογράφους, μολύβια, μηχανικά μολύβια, γόμες, μαρκαδόρους, κραγιόνια, μαρκαδόρους υπογράμμισης, ντοσιέ, τετράδια, χαρτί, βαθμονομημένους κανόνες, μοιρογνωμόνια, συνδετήρες χάρτου, ξύστρες για μολύβια, αντιολισθητικές λαβές για όργανα γραφής, κόλλα και σελιδοδείκτες
English[en]
Calendars, postcards, posters, stickers, bookmarks, paper folders, cards, school supply kits containing various combinations of selected school supplies, namely, writing instruments, pens, pencils, mechanical pencils, erasers, markers, crayons, highlighters, folders, notebooks, paper, graduated rulers, protractors, paper clips, pencil sharpeners, writing grips, glue and book marks
Spanish[es]
Calendarios, tarjetas postales, carteles, pegatinas, puntos de lectura, carpetas de papel, tarjetas, conjuntos de artículos escolares que contienen varias combinaciones de artículos escolares seleccionados, en concreto, instrumentos para escribir, plumas, lápices, lápices mecánicos, gomas de borrar, rotuladores, lápices de colores, marcadores, carpetas, cuadernos, papel, reglas graduadas, transportadores, pinzas sujetapapeles, sacapuntas, empuñaduras para escribir, cola y marcapáginas
Estonian[et]
Kalendrid, postkaardid, plakatid, kleeppildid, järjehoidjad, paberkaustad, kaardid, mitmesuguseid valitud koolitarvete kombinatsioone, nimelt kirjutusvahendeid, sulepäid, pliiatseid, mehaanilisi pliiatsied, kustukumme, markereid, värvikriite, taustvärvipliiatseid, kaustu, märkmikke, pabereid, astmelisi joonlaudu, nurgikuid, kirjaklambreid, pliiatsiteriteid, kirjutusvahendi polstreid, liimi ja järjehoidjaid sisaldavad koolitarvete komplektid
Finnish[fi]
Kalenterit, postikortit, julisteet, tarrat, kirjanmerkit, paperikansiot, kortit, koulutarvikesarjat, jotka sisältävät valittujen koulutarvikkeiden eri yhdistelmiä, nimittäin kirjoitustarvikkeita, mustekyniä, lyijykyniä, lyijytäytekyniä, pyyhekumeja, tusseja, värikyniä, korostuskyniä, kansioita, muistikirjoja, paperia, viivottimia, astelevyjä, paperiliittimiä, lyijykynän teroittimia, kirjoitustukia, liimoja ja kirjanmerkkejä
French[fr]
Calendriers, cartes postales, affiches, autocollants, signets, chemises en papier, fiches, kits de fournitures scolaires contenant plusieurs combinaisons de fournitures scolaires sélectionnées, à savoir, instruments d'écriture, plumes, crayons, crayons mécaniques, effaceurs, marqueurs, pastels, surligneurs, chemises de classement, carnets, papier, règles graduées, rapporteurs, trombones, taille-crayons, grilles d'écriture, colle et signets
Hungarian[hu]
Naptárak, postai levelezőlapok, poszterek, címkék, könyvjelzők, papír mappák, kártyák, készletek iskolai felszerelésekből, amelyek kiválasztott iskolai felszerelések, azaz íróeszközök, tollak, ceruzák, mechanikus ceruzák, radírok, kiemelők, pasztellkréták, szövegkiemelők, mappák, jegyzetfüzetek, papír, beosztásos vonalzók, szögmérők, iratkapcsok, ceruzahegyezők, írásjavító tollmegfogók, ragasztók és könyvjelzők különféle kombinációiból állnak
Italian[it]
Calendari, cartoline, manifesti, adesivi, segnalibri, cartelline, carte, kit di accessori scolastici contenenti diverse combinazioni di articoli per la scuola selezionati, ovvero strumenti per scrivere, penne, matite, matite meccaniche, gomme per cancellare, pennarelli, gessetti, evidenziatori, cartelline, quaderni, carta, righelli graduati, rapportatori, fermagli per ufficio, temperamatite, impugnature per penne, colla e segnalibri
Lithuanian[lt]
Kalendoriai, pašto atvirukai, afišos, lipdukai, knygos žymekliai, rašymo reikmenys, kortos, mokyklos reikmenų rinkiniai su įvairiomis kombinacijomis iš specialiai atrinktų mokyklinių reikmenų, būtent: rašikliai, rašikliai, pieštukai, automatiniai pieštukai (su įdedama šerdele), trintukai, žymekliai, spalvoti pieštukai, žymekliai, aplankai, užrašų knygutės, popierius, skaičiavimo liniuotės, matlankiai, popieriaus sąvaržėlės, drožtukai, rašymo spaustukai, klijai ir juostelės knygoms
Latvian[lv]
Kalendāri, pastkartes, plakāti, uzlīmes, grāmatzīmes, papīra mapes, kartītes, skolas piederumu komplekti ar dažādām izvēlēto skolas piederumu kombinācijām, proti, rakstīšanas instrumenti, pildspalvas, zīmuļi, mehāniskie zīmuļi, dzēšgumijas, marķieri, pasteļi, flomāsteri, mapes, piezīmju grāmatiņas, papīrs, lineāli, transportieri, papīra saspraudes, zīmuļu asināmie, pildspalvu korpusi, līme un grāmatzīmes
Maltese[mt]
Kalendarji, kartolini, powsters, stikers, werrejja, fowlders tal-karti, kards, kits ta' provvisti ta' l-iskola li jinkludu diversi kumbinazzjonijiet ta' provvisti magħżula ta' l-iskola, jiġifieri, strumenti tal-kitba, pinen, lapsijiet, lapsijiet mekkaniċi, gomom, markaturi, krejons, highlighters, fowlders, nowtbuks, karti, rigi bil-kejl, grafometri, klips tal-karti, temprini tal-lapsijiet, mqabad tal-karti, kolla u werrejja
Dutch[nl]
Kalenders, briefkaarten, aanplakbiljetten, stickers, bladwijzers, papieren mappen, kaarten, pakketten met schoolmaterialen met allerlei combinatie van geselecteerde schoolmaterialen, te weten schrijfgerei, pennen, potloden, mechanische potloden, vlakgommen, markeerstiften, kleurpotloden, tekstmarkeerstiften, mappen, notitieboekjes, papier, meetlatten, graadbogen, paperclips, puntenslijpers, schrijfgrepen, lijm en bladwijzers
Polish[pl]
Kalendarze, karty pocztowe, plakaty, naklejki, zakładki do książek, papierowe teczki, karty, zestawy przyborów szkolnych zawierające różne kombinacje wybranych przyborów szkolnych, mianowicie przybory do pisania, pióra, ołówki, ołówki automatyczne, gumki do wycierania, markery, kredki, zakreślacze, foldery, notesy, papier, suwaki logarytmiczne, kątomierze, spinacze do papieru, temperówki, gumowe uchwyty na ołówki i długopisy ułatwiające pisanie, klej i zakładki do książek
Portuguese[pt]
Calendários, bilhetes postais, cartazes, autocolantes, marcadores para livros, pastas de papel, cartões, conjuntos de material escolar contendo diversas combinações de artigos seleccionados, nomeadamente instrumentos de escrita, canetas, lápis, lápis mecânicos, borrachas, marcadores, lápis de cera, marcadores de realce, arquivadores, cadernos, papel, réguas graduadas, transferidores, clips para papéis, apara-lápis, acessórios antideslizamento para fixar a instrumentos de escrita, cola e marcadores para livros
Romanian[ro]
Calendare, carti postale, afise, etichete, semne pentru carte, dosare de hartie, cartonase, truse cu obiecte de scoala care contin diverse combinatii de obiecte pentru scoala, si anume, instrumente de scris, stilouri, creioane, creioane mecanice, radiere, markere, creioane, creioane pentru subliniere, dosare, agende, hartie, rigle gradate, raportoare, cleme, ascutitori, articole pentru imbunatatirea scrisului de mana, lipici si semne de carte
Slovak[sk]
Kalendáre, pohľadnice, plagáty, nálepky, záložky do knihy, písacie potreby, karty, súpravy školských potrieb, ktoré obsahujú rôzne kombinácie školských potrieb, menovite, písacie potreby, perá, ceruzky, mikroceruzky, gumy na gumovanie, ceruzky, zvýrazňovače, obaly, poznámkové zošity, papiere, pravítka, uhlomery, sponky na papier, strúhadlá na ceruzky, lepidlá a záložky do knihy
Slovenian[sl]
Koledarji, razglednice, plakati, nalepke, knjižni znaki, pisalni predmeti, karte, kompleti šolskega potrošnega materiala, ki vsebujejo različne kombinacije izbranih šolskih potrebščin, in sicer priprave za pisanje, peresa, svinčniki, kemični svinčniki, radirke, markerji, voščenke, markerji, mape, beležnice, papir, logaritemska računala, kotomeri, papirne sponke, šilčki za svinčnike, pisalna držala, lepilo in označevalni trakovi za knjige
Swedish[sv]
Kalendrar, vykort, affischer, klistermärken, bokmärken, pappersmappar, kort, satser med skolförnödenheter innehållande olika kombinationer av valda skolförnödenheter, nämligen, skrivinstrument, pennor, blyertspennor, mekaniska blyertspennor, suddgummin, märkpennor, färgkritor, överstrykningspennor, pärmar, anteckningsböcker, papper, måttsatta linjaler, gradskivor, gem, pennvässare, skrivgrepp, klister och bokmärken