Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا توقفت هذه الأداة
Czech[cs]
Když je tento vynález zkázy spuštěn...
English[en]
If this doomsday device goes off-
Spanish[es]
Si este dispositivo del día del juicio final se activa...
Hebrew[he]
אם מתקן יום הדין יופעל...
Croatian[hr]
AKO SE NAPRAVA SUDNJEG DANA AKTIVIRA...
Hungarian[hu]
Ha ez az ítéletnap eszköz elsül...
Italian[it]
Se il dispositivo apocalittico scatta...
Polish[pl]
Jeśli program zagłady zadziała...
Portuguese[pt]
Se o apocalipse chegar...
Serbian[sr]
Ako se naprava sudnjeg dana aktivira...
Turkish[tr]
Eğer kıyamet günü makinası...