Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съвременното шивашко оборудване е изненадващо обемисто.
Czech[cs]
Nejnovější krejčovské vybavení je nečekaně objemné.
German[de]
Die neue Schneiderausrüstung ist sperrig.
Greek[el]
Ο σύγχρονος εξοπλισμός κατασκευής ενδυμάτων είναι ογκώδης.
English[en]
The latest dressmaking equipment is surprisingly bulky.
French[fr]
Les équipements de couture sont encombrants.
Croatian[hr]
Krojački su strojevi glomazni.
Hungarian[hu]
Az új szabófelszerelésem meglepően terjedelmes.
Italian[it]
Gli ultimi materiali per vestiario sono ingombranti.
Portuguese[pt]
O meu novo equipamento de costura é surpreendentemente grande.
Romanian[ro]
Ultimele echipamente de croitorie sunt surprinzător de voluminoase.
Russian[ru]
Современное текстильное оборудование занимает много места.