Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Статистиката също така предоставя на вниманието на всеки нови проблеми.
Czech[cs]
Statistiky nás všechny upozorňují také na nové problémy.
Danish[da]
Statistikkerne henleder alles opmærksomhed på nye problemer.
German[de]
Zudem machen die Statistiken auf neue Punkte aufmerksam.
Greek[el]
Οι στατιστικές επίσης εφιστούν την προσοχή όλων σε νέα ζητήματα.
English[en]
The statistics also bring new issues to everyone's attention.
Spanish[es]
Las estadísticas también llaman la atención de todos sobre nuevas cuestiones.
Estonian[et]
Statistika juhib kõikide tähelepanu ka uutele probleemidele.
Finnish[fi]
Tilastot kiinnittävät kaikkien huomion myös uusiin seikkoihin.
French[fr]
Les statistiques portent également de nouveaux problèmes à l'attention de chacun.
Hungarian[hu]
A statisztikák mindenki figyelmét újabb problémákra hívják fel.
Italian[it]
Ora le statistiche portano all'attenzione di tutti nuovi problemi.
Lithuanian[lt]
Statistiniai duomenys taip pat kelia naujus klausimus, į kuriuos visi atkreipia dėmesį.
Latvian[lv]
Statistika mūsu uzmanībai sniedz arī jaunas problēmas.
Dutch[nl]
Nu kondigen de statistieken echter geheel nieuwe problemen aan.
Polish[pl]
Statystyki zwracają także uwagę wszystkich na nowe problemy.
Portuguese[pt]
As estatísticas trazem também novas questões à atenção de todos.
Romanian[ro]
Statisticile atrag de asemenea atenţia asupra unor noi probleme.
Slovak[sk]
Štatistiky dávajú každému do pozornosti aj nové témy.
Slovenian[sl]
Statistike nas opozarjajo tudi na nova vprašanja.
Swedish[sv]
Statistiken visar även att det finns nya problem.