Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Alt det førstefødte blandt handyrene og ethvert drengebarn som åbnede moders liv skulle helliges Jehova.
German[de]
Alles männliche Erstgeborene, das den Mutterschoß unter Mensch und Tier öffnete, sollte Jehova geheiligt werden.
Greek[el]
Κάθε άρρεν πρωτότοκο που διάνοιγε τη μήτρα, μεταξύ ανθρώπων και ζώων, έπρεπε να αγιάζεται για τον Ιεχωβά.
English[en]
Every male firstborn that opened the womb, among humans and animals, was to be sanctified to Jehovah.
Spanish[es]
A todo primogénito que abría la matriz, entre los humanos y los animales, se le había de santificar a Jehová.
Finnish[fi]
Jokainen miespuolinen esikoinen ihmisistä ja urospuolinen eläimistä, joka avasi kohdun, piti pyhittää Jehovalle.
French[fr]
Tout premier-né ouvrant le sein, tant des hommes que des animaux, était consacré à Jéhovah (Ex.
Italian[it]
Ogni primogenito che apriva il seno, tra gli uomini e le bestie, doveva essere santificato a Geova.
Korean[ko]
사람이나 짐승의 모든 남자 초태생 즉 장자는 여호와께 성화되어야 하였읍니다.
Norwegian[nb]
Alt førstefødt av hankjønn både blant mennesker og dyr skulle helliges til Jehova.
Dutch[nl]
Elke manlijke eerstgeborene die de moederschoot opende zowel van mensen als van dieren, moest voor Jehovah geheiligd worden (Ex.
Portuguese[pt]
Cada primogênito macho que abria a madre, dos humanos e dos animais, tinha de ser santificado a Jeová.
Swedish[sv]
Allt förstfött av mankön som öppnade moderlivet, bland såväl människor som djur, skulle vara helgat åt Jehova.