Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Catalan[ca]
Ho sento, Moira, perdona'm.
Czech[cs]
Omlouvám se, Moiro, odpusťte mi.
Danish[da]
Undskyld Moira, tilgiv mig,
German[de]
Es tut mir leid, Moira, vergeben Sie mir.
Greek[el]
Λυπάμαι, Μόιρα, συγχώρεσέ με.
English[en]
I'm sorry, Moira, forgive me.
Spanish[es]
Lo siento, Moira, discúlpeme.
Estonian[et]
Mul on kahju, Moira, andke andeks.
French[fr]
Désolé, Moira, pardonnez-moi.
Hebrew[he]
אני מצטער, מוירה, תסלח לי.
Croatian[hr]
Ispričavam se, Moira.
Hungarian[hu]
Sajnálom, Moira, bocsásson meg.
Indonesian[id]
Maafkan aku, Moira, Maafkan aku.
Italian[it]
Scusi, Moira, non volevo.
Japanese[ja]
それ は 残念 だ モイラ 許 し て 下さ い
Dutch[nl]
Het spijt me. Vergeef me.
Polish[pl]
Przepraszam, Moira, wybacz mi.
Portuguese[pt]
Moira, me desculpe.
Russian[ru]
Мне жаль, Мойра, простите.
Slovenian[sl]
Žal mi je, Moira.
Albanian[sq]
Unë jam i keq, Moira, më fal mua.
Swedish[sv]
Förlåt mig, Moira.
Turkish[tr]
Özür dilerim, Moira, bağışla beni.
Vietnamese[vi]
Xin lỗi, Moira, thứ lỗi cho tôi.