Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисля, че съществата използват тази честота за да общуват телепатично.
Czech[cs]
Myslím, že tu frekvenci využívají nějaké bytosti pro telepatickou komunikaci.
German[de]
Ich glaube, die Wesen benutzen diese andere Frequenz, um telepathisch zu kommunizieren.
Greek[el]
Πιστεύω ότι όντα χρησιμοποιούν αυτήν την συχνότητα για να επικοινωνήσουν τηλεπαθητικά.
English[en]
I believe the beings are using that frequency to communicate telepathically.
Spanish[es]
Yo creo que los seres están usando esa frecuencia para comunicarse telepáticamente.
Finnish[fi]
Ne olennot käyttävät sitä taajuutta kommunikoidakseen telepaattisesti.
French[fr]
Je pense que des êtres utilisent cette fréquence pour...
Hebrew[he]
אני מאמין שהאדם משתמשים בתדר ש לתקשר באופן טלפתי.
Hungarian[hu]
Sejtésem szerint a lények ezen a frekvencián akarnak... telepatikusan kommunikálni.
Italian[it]
Credo che ci siano esseri alieni che stanno usando quella frequenza per comunicare telepaticamente.
Dutch[nl]
Volgens mij gebruiken ze die frequentie..... voor telepathische communicatie.
Polish[pl]
Myślę, że te istoty używają tej częstotliwości, by telepatycznie sie komunikować.
Portuguese[pt]
Acho que os seres estão usando essa frequência... para se comunicarem telepaticamente.
Romanian[ro]
Cred că fiinţele folosesc frecvenţa aceea ca să... comunice telepatic.
Serbian[sr]
Bića koriste tu frekvenciju za telepatsku komunikaciju.
Turkish[tr]
O frekansı kullanabilen varlıkların telepatik yolla... iletişim kurduklarına inanıyorum.