Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
В тези държави образованието е особено важно, тъй като внася елемент на нормалност в живота на децата.
Czech[cs]
V těchto státech je vzdělání obzvlášť důležité, jelikož vnáší prvek normálnosti do dětských životů.
Danish[da]
I disse stater er uddannelse navnlig vigtig, da den bringer et element af normalitet ind i børnenes liv.
German[de]
In diesen Ländern kommt der Schulbildung eine besondere Bedeutung zu, da sie dem Leben dieser Kinder ein Element der Normalität verleiht.
Greek[el]
Σε αυτά τα κράτη η εκπαίδευση έχει ιδιαίτερη σημασία, καθώς προσφέρει ένα στοιχείο κανονικότητας στη ζωή των παιδιών.
English[en]
In these states, education is particularly important as it brings an element of normality into children’s lives.
Spanish[es]
En estos Estados, la educación cobra especial relevancia, puesto que aporta un elemento de normalidad a la vida de los niños.
Estonian[et]
Nendes riikides on haridus eriti oluline, sest see toob laste ellu normaalsust.
Finnish[fi]
Näissä maissa koulutus on erityisen tärkeää, koska se tuo lasten elämään normaaliuden elementin.
French[fr]
Dans ces États, l’éducation est tout particulièrement importante du fait qu’elle apporte une forme de normalité dans les vies des enfants.
Hungarian[hu]
Ezekben az államokban az oktatás különösen fontos, mivel a szabályosság egy elemét viszi a gyermekek életébe.
Italian[it]
In tali paesi l'istruzione assume una particolare importanza, poiché introduce un elemento di normalità nella vita dei minori.
Lithuanian[lt]
Šiose valstybėse švietimas yra ypač svarbus, nes jis suteikia normalumo vaikų gyvenimui.
Latvian[lv]
Šādās valstīs izglītība ir īpaši svarīga, jo tā palīdz bērnos radīt parastas dzīves izjūtu.
Maltese[mt]
F’dawn l-istati, l-edukazzjoni hija b’mod partikulari importanti minħabba li ġġib magħha element ta’ normalità fil-ħajja tat-tfal.
Dutch[nl]
Juist in dit soort landen is onderwijs van groot belang omdat het kan fungeren als baken van normaliteit in het leven van kinderen.
Polish[pl]
W państwach tych edukacja ma szczególne znaczenie, ponieważ wnosi w życie dzieci element normalności.
Portuguese[pt]
Nesses Estados, a educação reveste-se de particular relevância, na medida em que aduz um elemento de normalidade à vida das crianças.
Romanian[ro]
În aceste state, educația este în mod special importantă, deoarece aduce un element de normalitate în viața copiilor.
Slovak[sk]
Vzdelávanie v týchto štátoch je nanajvýš dôležité, pretože do životov detí prináša prvok normálnosti.
Slovenian[sl]
V teh državah je izobraževanje posebej pomembno, saj v življenja otrok prinaša element normalnosti.
Swedish[sv]
I sådana stater är det särskilt viktigt med utbildning, eftersom skolgången inför ett element av normalitet i barnens liv.