Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Stejně jako, že kolem mě křepčili moji rodiče se vší tou heterosexualitou a udělali tak ze mě heterosexuála?
English[en]
Just like my parents surrounded me with all their straightness, and it rubbed off on me?
Spanish[es]
Al igual que mis padres me rodearon de toda esa heterosexualidad y me la pegaron.
French[fr]
Tout comme mes parents m'ont baigné dans leur monde d'hétéro et ça a déteint sur moi?
Hungarian[hu]
Nekem a szüleim miatt heterónak kellett volna lennem?
Italian[it]
Cosi'come i miei mi hanno circondato di " eterosita'" e mi hanno influenzato?
Polish[pl]
Tak jak moi rodzice otaczali mnie całą swoją heteroseksualnością, że aż weszło mi to w krew?
Portuguese[pt]
Assim como meus pais me cercaram de heteros e passou para mim?
Turkish[tr]
Anne ve babamın heteroseksüelliğinin bana geçmesi gibi mi?