Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е най-доброто предложение за днес.
Czech[cs]
Lepší nabídku jsem dneska nedostal.
Danish[da]
Dagens tilbud!
German[de]
Das beste Geschäft des heutigen Tages.
Greek[el]
Η καλύτερη προσφορά που είχα σήμερα.
English[en]
The best offer I've had all day.
Spanish[es]
Es la mejor oferta que he tenido hoy.
French[fr]
Je ne demande pas mieux.
Hebrew[he]
זאת ההצעה הכי טובה שקיבלתי היום.
Croatian[hr]
To mi je najbolja ponuda za danas.
Italian[it]
È un'ottima offerta.
Polish[pl]
To najlepsza propozycja dnia.
Portuguese[pt]
É a melhor proposta do dia.
Romanian[ro]
Asta-i cea mai bună ofertă pe ziua de azi.
Russian[ru]
Это лучшее предложение за день!
Serbian[sr]
To mi je najbolja ponuda za danas.
Turkish[tr]
Bugün aldığım en iyi teklif.