Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Той е искал да е част от нещо и е бил лесно управляем
Greek[el]
Είναι πρόθυμος να προσαρμοστεί και γρήγορος στο να μαθαίνει
English[en]
He' s eager to fit in and quick to follow
Croatian[hr]
Nestrpljiv je da se uklopi i slijedi nekoga
Hungarian[hu]
Buzgón be akar illeszkedni és gyorsan felzárkózni
Dutch[nl]
Hij wilde er zo graag bijhoren, dat hij alles zou doen
Portuguese[pt]
Desejoso de se integrar e rápido a seguir alguém
Russian[ru]
Он жаждал влиться в коллектив и был легко управляем
Serbian[sr]
Nestrpljiv je da se uklopi i slijedi nekoga
Turkish[tr]
Uyum sağlamak istiyor ve hemen birinin peşine takılıyor