Metadata
Author: jw2019
Data
Azerbaijani[az]
«Allah tələb edir» broşürasını ehtiyatda tükənənə kimi təbliğdə paylamaq olar.
Bemba[bem]
Kuti twatwalilila ukulashalika aya mabroshuwa ukufikila yonse yakapwe.
Hakha Chin[cnh]
Ngeih ciami Zeidah A Kan Hal brochure a dih hlan lo lohmun rianṭuannak ah mah kha pekṭhenh khawh a si.
Czech[cs]
Brožuru Vyžaduje můžete až do vyčerpání zásob rozšiřovat ve službě.
German[de]
Die Erwartet-Broschüre kann weiterhin angeboten werden, solange sie noch auf Lager ist.
English[en]
The Require brochure may continue to be placed in the field ministry until supplies are depleted.
Spanish[es]
El folleto Exige se puede seguir dejando en las manos de las personas en el ministerio del campo hasta que se agoten las existencias.
Faroese[fo]
Fyri at okkara upplýsingar altíð kunnu vera rættar, er tað umráðandi, at skrivarin sendir okkum møtitíðarkortið, tá okkurt verður broytt.
Ga[gaa]
Abaanyɛ ayanɔ akɛ Taoɔ wolo bibioo lɛ aha yɛ shiɛmɔ nitsumɔ lɛ mli kɛyashi nɔ ni yɔɔ lɛ baatã.
Haitian[ht]
Nou ka kontinye kite bwochi Bondye vle a pou moun yo nan predikasyon jiskaske stòk la fini.
Armenian[hy]
«Աստված պահանջում է» գրքույկը կտարածվի այնքան ժամանակ, մինչեւ այն սպառվի։
Italian[it]
Quest’ultimo potrà essere ancora offerto nel ministero di campo fino a esaurimento scorte.
Lozi[loz]
Mwa kona ku zwelapili ku fa libroshuwa za Seo A Tokwa mwa simu ku fitela libroshuwa zeo li fela.
Morisyen[mfe]
Kapav contigne place sa brochure-la dan predication ziska ki nepli ena li en stock.
Malagasy[mg]
Mbola azo atolotra ihany anefa ny bokikely Takina, mandra-pahatapitry ny tahirintsika.
Marshallese[mh]
▪ Jino ilo September, circuit overseer ro renaj kwalok public talk eo ej naetan “Etetal ilo Tiljek.”
Burmese[my]
လက်ရှိတောင်းဆိုဘရိုရှာများ ကုန်သွားသည့်အထိ လယ်ကွင်းဓမ္မအမှုတွင် ဆက်ဝေငှသွားနိုင်သည်။
Nzima[nzi]
Bɛbahola bɛahɔ zo bɛava Kpondɛ brochure ne bɛamaa wɔ daselɛlilɛ nu kɔkpula kɛ mɔɔ bɛlɛ la kɛwie.
Pohnpeian[pon]
▪ Tepida sang September, sounapwalih en mwemweit pahn wia kapahrek me oaralape koasoia “Kekeidwei ni Lelepek.”
Portuguese[pt]
No caso das “Publicações para distribuição”, ler somente a campanha referente ao mês em curso.
Romanian[ro]
Broşura Ce pretinde poate fi distribuită în continuare în lucrarea de predicare până la epuizarea stocului.
Sango[sg]
A lingbi buku Bible afa, apériodique, na ambeni mbeti aduti lakue na ndo ti meza ti ambeti na Da ti Royaume.
Slovak[sk]
Kým sa neminú zásoby tejto brožúry, môže sa ďalej používať vo zvestovateľskej službe.
Albanian[sq]
Këtë broshurë mund ta shpërndajmë në shërbim derisa të mbarojnë kopjet që janë gjendje.
Serbian[sr]
Međutim, tu brošuru možemo nuditi u službi propovedanja dok je ima na zalihama.
Sranan Tongo[srn]
Wi kan prati a San Gado e aksi-brochure ete na ini a preikiwroko teleki den brochure kaba.
Swahili[sw]
Broshua Anataka inaweza kuendelea kugawanywa katika huduma ya shambani hadi nakala zote zilizo akibani zitakapokwisha.
Tetun Dili[tdt]
Maibé bainhira haklaken, bele kontinua atu fahe broxura neʼe toʼo kongregasaun la iha tan broxura neʼe.
Twi[tw]
Yebetumi akɔ so de Ahwehwɛde nhomawa no ama wɔ asɛnka mu kosi sɛ nea asafo no wɔ nyinaa bɛsa.
Wallisian[wls]
Ko te kaupepa Fakamaʼua ʼe haga fakaʼaogaʼi anai ki te tufa ʼi te gāue fai fakamafola ʼo kaku pē ki tona mole kei maʼu ʼi te tānakiʼaga tohi.
Yapese[yap]
▪ Ra tabab ko September ma ra pi’ e pi circuit overseer fare public talk ni kenggin e “Ngan Yan u Kanawoen e Yul’yul’.”
Yoruba[yo]
Ẹ ṣì lè máa fìwé Béèrè sóde títí tó fi máa tán lọ́wọ́.