Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дел, тъкмо прати списъка от ИРБ, но няма съвпадания с ПНЧ в този ЗИП код.
Czech[cs]
Del poslal ten seznam z IRB ale není tam žádná shoda s nikým s PNH a poštovním kódem.
German[de]
Del hat gerade die Liste vom IRB geschickt, aber es gibt niemand mit PNH in dieser Postleitzahl.
Greek[el]
Μου'στειλε ο Ντελ τη λίστα της ασφάλειας αλλά δεν υπάρχει κανείς με ΠΝΑ σε αυτή την περιοχή.
English[en]
Del just sent the list from the IRB, but there are no matches for anyone with PNH in this zip code.
Spanish[es]
Del acaba de enviar la lista de la ORS... pero no hay coincidencias para nadie con HNP en este código postal.
French[fr]
Del vient d'envoyer la liste du bureau d'archives, mais il n'y a personne souffrant d'HPN vivant dans ce quartier.
Hebrew[he]
דל שלח כרגע את הרשימה מהוועדה המוסדית, אבל אין התאמות לאף אחד עם פי-אן-אייץ'במיקוד הזה.
Croatian[hr]
Del je poslao spisak iz IRB, u kojem nema nikoga sa PNH pri ovom broju pošte.
Hungarian[hu]
Del most küldte át a listát a BNH-tól, de ezen a környéken senki nem szenved PNH-ban.
Italian[it]
Del ha mandato la lista dal Dipartimento ricerca biomedica, ma non ci sono riscontri per nessuno con la EPN in quest'area.
Norwegian[nb]
Del sendte listen fra IRB men ingen med dette postnummeret har PNH.
Dutch[nl]
Del stuurde me de VGB-lijst maar er zijn geen overeenkomsten met PNH-patiënten met deze postcode.
Polish[pl]
Del właśnie przysłał mi listę z ZUS-u, ale nikt z PNH nie mieszka w tej okolicy.
Portuguese[pt]
O Del mandou os resultados da IRB, mas não há ninguém com HPN nesta Zona.
Romanian[ro]
Del trimis doar lista din IRB, dar nu există meciuri pentru oricine cu PNH în acest cod postal.
Slovenian[sl]
Del je poslal seznam, toda v okrožju ni nikogar s PNH.
Swedish[sv]
Del har precis skickat listan men inga matchningar för nån med PNH i det här postnummerområdet.