Besonderhede van voorbeeld: 893871204554873689

German

Laut einer offiziellen Stellungnahme der Gerechtigkeits- und Friedenskommission der pakistanischen Bischofskonferenz hätten die Behörden aller Drohungen zum Trotz, die die Kirchen erhalten hatten, nur für "minimale" Sicherheitsvorkehrungen gesorgt.

Spanish

Según una declaración oficial de la Comisión de Justicia y Paz de la Conferencia Episcopal de Pakistán, a pesar de las amenazas recibidas por las iglesias, las autoridades procuran una seguridad "mínima".

Indonesian

Menurut pernyataan resmi Komisi Keadilan dan Perdamaian Konperensi Para Uskup Pakistan, terlepas dari semua ancaman yang diterima pihak gereja, pihak berwenang hanya memberikan keamanan yang "minimal."

Italian

Secondo una dichiarazione ufficiale della Commissione di pace e giustizia della Conferenza episcopale del Pakistan, nonostante tutte le minacce ricevute dalle chiese, le autorità hanno provveduto a fornire solo un "minimo" di sicurezza.

Portuguese

De acordo com uma declaração oficial da Comissão de Justiça e Paz da Conferência Episcopal do Paquistão, apesar de todas as ameaças recebidas pelas igrejas, as autoridades providenciaram apenas um "mínimo" de segurança.

Swedish

Enligt ett officiellt uttalande från Rättvise- och fredskommissionen i episkopala konferensen i Pakistan, fick de bara "minimalt" med säkerhet från myndigheterna – trots mängder av hot.