Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Desværre er der stadig titusinder af børn, som får stukket AK-47-geværer i hånden og bliver sendt i krig for at dræbe andre mennesker.
German[de]
Leider gibt es immer noch Zehntausende von Kindern, die AK-47-Gewehre in die Hand gedrückt bekommen und in den Krieg geschickt werden, um andere Menschen zu töten.
English[en]
Unfortunately, there are still tens of thousands of children who have AK-47s put into their hands and are sent out to war to kill other people.
Spanish[es]
Por desgracia, aún hay decenas de miles de niños a los que se les da un AK-47 y se les envía a la guerra a matar a otras personas.
Finnish[fi]
Valitettavasti on yhä kymmeniätuhansia lapsia, joille on annettu rynnäkkökiväärit ja jotka on lähetetty sotaan tappamaan muita ihmisiä.
French[fr]
Hélas, des dizaines de milliers d’enfants sont aujourd’hui encore équipés d’AK-47 et expédiés à la guerre pour massacrer d’autres personnes.
Italian[it]
Purtroppo, decine di migliaia di bambini continuano a essere costretti a imbracciare un AK-47 e ad andare in guerra a uccidere altre persone.
Portuguese[pt]
Infelizmente, continua a haver dezenas de milhares de crianças a quem põem uma AK-47 na mão e mandam para a guerra matar outras pessoas.
Swedish[sv]
Tyvärr finns det fortfarande tiotusentals barn som har AK-47:or i händerna, och som sänds ut i krig för att döda andra människor.