Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Ц.Анализ Датчикът да движение трябва да следи опитите, целящи намаляване на неговата сигурност, и да засича устройствата, които се използват при тези операции
German[de]
O.Audit Der Weg-und/oder Geschwindigkeitsgeber muss Versuche zur Umgehung seiner Sicherheitsfunktionen prüfen und zu den angeschlossenen Geräteeinheiten zurückverfolgen
English[en]
O.Audit The motion sensor must audit attempts to undermine its security and should trace them to associated entities
Spanish[es]
O.Auditoría El sensor de movimiento debe investigar los intentos de violación de su seguridad y debe realizar un seguimiento de los mismos para localizar las entidades responsables
Finnish[fi]
O.Audit Liiketunnistimen on seurattava yrityksiä murtaa sen tietoturva ja jäljitettävä yritykset niihin liittyviin laitekokonaisuuksiin
French[fr]
O.Analyse Le détecteur de mouvement se doit de surveiller les tentatives d
Hungarian[hu]
O.Audit A mozgásérzékelőnek felül kell vizsgálnia a biztonsága kijátszására irányuló minden kísérletet, és nyomon kell követnie, hogy azok mely entitásokkal vannak kapcsolatban
Maltese[mt]
Eżami Is-sensorju tal-moviment irid jipprova jeżamina biex ikun jaf is-sigurtà tiegħu u għandu jirrintraċċahom ma
Polish[pl]
O.Audit Czujnik ruchu musi rejestrować dla potrzeb kontroli próby naruszenia jego bezpieczeństwa i powinien umożliwić powiązanie ich z jednostkami
Portuguese[pt]
O.Audit O sensor de movimentos deve inspeccionar tentativas de ataque à sua segurança e detectar a correspondente relação com entidades associadas
Slovak[sk]
O.Audit Snímač pohybu musí preverovať pokusy o narušenie bezpečnosti a mal by ich sledovať vo vzťahu k pripojeným prístrojovým jednotkám
Slovenian[sl]
O.Audit Zaznavalo gibanja mora pregledovati poskuse spodkopavanja njegove varnosti in mora slediti take poskuse do ustreznih osebkov