Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. و أنت كذلك ملابسك شديد الأتساخ ، كما تعلم
Bosnian[bs]
I vaša je prljava.
German[de]
Ihre sind auch ziemlich schmutzig.
Greek[el]
Και τα δικά σας είναι βρώμικα.
English[en]
Yours are pretty dirty too, you know.
Spanish[es]
La suya también está muy sucia.
Finnish[fi]
Sinun ovat myös aika likaiset, tiedäthän.
Croatian[hr]
I vaša je prljava.
Indonesian[id]
Kau cukup kotor juga, kau tahu.
Italian[it]
Anche i suoi sono sporchissimi.
Norwegian[nb]
Dine er ganske skitne også, vet du.
Portuguese[pt]
As suas também estão muito sujas, sabia?
Romanian[ro]
Să știi că și ale tale sunt murdare.
Russian[ru]
Ваша тоже запачкалась.
Slovenian[sl]
Tudi vaša so tudi precej umazana, veste.
Serbian[sr]
I vaša je prilično prljava.
Swedish[sv]
– Dina är precis lika smutsiga.