Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويمكن أن تزود هذه الآليات لجان الجزاءات بمعلومات إضافية عن انتهاكات الجزاءات، بالإضافة إلى تأثيرها المباشر والملازم
English[en]
The mechanism can furnish the sanctions committee with additional information about the violations of sanctions, as well as their direct and collateral impact
Spanish[es]
El mecanismo puede proveer información a los comités de sanciones sobre la violación de las sanciones, así como sobre sus consecuencias directas o indirectas
French[fr]
Ces instances peuvent fournir au comité des sanctions des informations supplémentaires sur les violations des sanctions, ainsi que sur leurs répercussions directes et collatérales
Russian[ru]
Такой механизм может снабдить комитеты по санкциям дополнительной информацией о нарушениях санкций, а также об их прямом и побочном воздействии
Chinese[zh]
该机制能够为制裁委员会提供有关违反制裁以及它们的直接或连带影响方面的更多信息。