Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Скелети за раници, Чанти, Ръкохватки, Раници, Калъфи, Папки за документи, Чадъри, Портфейли, Визитници, Несесери, Куфарчета за документи, Ръчни дамски чанти, Ученически чанти, Портмонета, Куфари, Куфари, Бастуни, Калъфи за кредитни карти и Спортни чанти
Czech[cs]
Batohy, Tašky, Zástrčky, Batohy, Kufříky, Ochranné desky na dokumenty, Deštníky, Náprsní tašky, Náprsní peněženky, Objemné kabely, Aktovky, Kabelky, Mošny, Peněženky, Zavazadla, Kufry, Vycházkové hole, Pouzdra na kreditní karty a Sportovní brašny
Danish[da]
Rygsække, Tasker og poser, Håndgreb, Rygsække, Etuier, Dokumentomslag, Paraplyer, Tegnebøger, Tegnebøger, Vadsække, Dokumentmapper, Håndtasker, Skoletasker, Punge, Bagage, Store kufferter, Spadserestokke, Etuier til kreditkort og Sportstasker
German[de]
Rucksackgestelle, Taschen und Beutel, Griffe, Rucksäcke, Beutel und Etuis, Aktenmappen, Regenschirme, Brieftaschen, Geldscheintaschen, Sportreisetaschen, Aktentaschen, Handtaschen, Schulranzen, Geldbörsen, Gepäckstücke, Schrankkoffer, Spazierstöcke, Kreditkartenhüllen und Sporttaschen
Greek[el]
Πλαίσια σακιδίων, Τσάντες, Λαβές, Σακίδια ώμου, Θήκες, Χαρτοφύλακες, Ομπρέλες, Πορτοφόλια, Πορτοφόλια για χαρτονομίσματα, Σάκοι ταξιδίου για κάθε χρήση, Χαρτοφύλακες, Τσάντες χειρός, Σχολικές σάκες με λουρί, Πορτοφόλια για κέρματα, Αποσκευές, Μπαούλα, Ράβδοι περιπάτου, Θήκες φύλαξης πιστωτικών καρτών και Αθλητικοί σάκοι
English[en]
Backpacks, bags, grips, rucksacks, cases, portfolios, umbrellas, wallets, bill folds, holdalls, briefcases, handbags, satchels, purses, luggage, trunks, walking sticks, credit card cases and sports bags
Spanish[es]
Mochilas, Bolsas, Asideros, Mochilas, Estuches, Portafolios, Paraguas, Billeteras, Billeteros, Bolsas grandes, Porta-documentos (carteras), Bolsos de mano, Carteras de colegio, Monederos, Equipaje, Baúles, Bastones, Carteras para tarjetas de crédito y Bolsas de deporte
Estonian[et]
Seljakotid, Kotid, Käepidemed, Seljakotid, Kohvrid, Portfooliod (mapid), Vihmavarjud, Rahataskud, Kirjamapid, Reisikotid, Kirjamapid, aktimapid, Käekotid, Ranitsad, Rahakotid, Reisitarbed, Reisikohvrid, Jalutuskepid, Krediitkaarditaskud ja Spordikotid
Finnish[fi]
Rinkat, Kassit, Kädensijat, Reput, Toilettilaukut, Salkut, Sateenvarjot, Lompakot, Setelilompakot, Isot kassit, Asiakirjasalkut, Käsilaukut, Koululaukut, Kukkarot, Matkatavarat, Arkut, Kävelykepit, Luottokorttikotelot ja Urheilulaukut
French[fr]
Sacs-à-dos, Sacs, Prises, Sacs au dos, Trousses, Porte-documents, Parapluies, Portefeuilles, Porte-billets, Fourre-tout, Porte-documents, Sacs à main, Sacoches, Porte-monnaie, Bagages, Malles, Cannes, Étuis pour cartes de crédits et Sacs de sport
Hungarian[hu]
Hátizsákok, Szatyrok, Dugaszok/dugós csatlakozók, Hátizsákok, Tokok, dobozok, tartók, Portfoliók (bemutatásra, tárolásra szánt gyűjtemények: pl. referencia rajzok, tervek, munkák, kötvények, stb.), Esernyők, Pénztárcák, irattárcák, Tárcák, Sportszatyrok, Aktatáskák, Kézitáskák, Autóstáska, Pénztárcák/erszények, Poggyász, Bőröndök, Sétapálcák, Hitelkártya tokok és Sporttáskák (sportszatyrok)
Italian[it]
Intelaiatura per zaini, Borse, Impugnature, Zaini, Astucci, Portalistini, Ombrelli, Portafoglio, Cartelle, Sacche da viaggio, Portadocumenti, Borsette, Cartelle, Portamonete, Bagagli, Bauli, Bastoni da passeggio, Custodie per carte di credito e Borse per lo sport
Lithuanian[lt]
Kuprinės, Krepšiai, Kištukai, Kuprinės, Dėžės, Portfeliai, Skėčiai, Piniginės, Portfeliai, Kelionmaišiai, Portfeliai, Rankinės, Knygų krepšiai, Piniginės, Bagažas, Lagaminai, Lazdos, Kredito kortelių dėklai ir Sportiniai krepšiai
Latvian[lv]
Mugursomas, Somas, Kontaktdakšas, Mugursomas, Futrāļi, Portfeļi, Lietussargi, Kabatas portfeļi, Ziņojumu vāki, Mantu somas, Ādas mapes, Rokassomas, Skolassomas, Naudasmaki, Čemodāni, Ceļasomas, Spieķi, Kredītkaršu somas un Sporta somas
Maltese[mt]
Barżakki, Boroż, Plakek, Barżakki, Kaxex, Portafolli, Umbrelel, Portafolli, Għotjien għar-rapporti, Holdalls, Kaxxetta tad-dokumenti, Boroż, Saċil, Portmoni, Valiġġi, Bagoll, Bsaten, Kaxxetti għall-karti ta' kreditu u Basktijiet għall-użu ta' attivitajiet sportivi
Dutch[nl]
Draagframes, Zakken en tassen, Grepen, Ransels, Etuis, Portfolio's, Paraplu's, Portefeuilles, Zakportefeuilles, Multifunctionele tassen, Documententassen, Handtassen, Schooltassen, Portemonnees, Bagage, Hutkoffers, Wandelstokken, Creditcard-etuis en Sporttassen
Polish[pl]
Plecaki, Torby, Wtyczki, Plecaki szkolne, Futerały, Portfele, Parasolki, Portfele, Portfele, Podręczne torby podróżne, Teczki skórzane, Torebki, Torby na ramię, Portmonetki, Bagaż, Kufry, Laski, Etui do kart kredytowych i Torby sportowe
Portuguese[pt]
Armações para mochilas, Sacos, Pegas, Mochilas, Estojos, Pastas, Chapéus-de-chuva, Carteiras de bolso, Porta-notas, Sacos grandes, Pastas, Malas de mão, Sacolas, Porta-moedas, Bagagem, Baús, Bengalas, Estojos para cartões de crédito e Sacos de desporto
Romanian[ro]
Rucsacuri, Genţi, Manere, Rucsacuri, Valijoare, Portdocumente, Umbrele de ploaie, Portofele, Carnete, Genţi universale, Port-acte, Poşete, Sacoşe, Portmonee, Bagaje, Cufere, Bastoane, Suporturi pentru cărţi de credit şi Genţi de sport
Slovak[sk]
Batohy, Tašky, Zástrčky, Ruksaky, Puzdrá, Portfóliá, Dáždniky, Peňaženky, Obaly na správy, Športové vaky, Aktovky, kufríky, Kabelky, Školské tašky, Peňaženky, Kufre, Kufre, Vychádzkové palice, Puzdrá na platobné karty a Športové tašky
Slovenian[sl]
Nahrbtniki, Torbe, Čepi, vtikači, Nahrbtniki, Torbice, Aktovke, Dežniki, Denarnice, Aktovke, mape, Potne torbe, Aktovke, mape, Ročne torbice, Torbe z jermenom, Denarnice/torbice/mošnje, Prtljaga, Potovalni kovčki, Sprehajalne palice, Etuiji za kreditne kartice in Športne torbe
Swedish[sv]
Bärmesar, Väskor, Gripare, Ryggsäckar, Etuier, Portföljer, Paraplyer, Plånböcker, Sedelklämmor, Liftarbagar, Portföljer, Handväskor, Axelremsväskor, Portmonnäer, Bagage, Koffertar, Promenadkäppar, Kreditkortsfodral och Sportväskor