Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
получаване, събиране и архивиране на цялата съответна информация.
Czech[cs]
přijímání, shromažďování a archivování veškeré příslušné dokumentace.
Danish[da]
for modtagelse, indsamling og arkivering af al relevant dokumentation.
German[de]
Entgegennahme, Erfassung und Archivierung aller einschlägigen Unterlagen.
Greek[el]
την παραλαβή, συλλογή και αρχειοθέτηση όλων των σχετικών εγγράφων τεκμηρίωσης.
English[en]
receive, collect and archive all relevant documentation.
Spanish[es]
recibir, recoger y archivar toda la documentación pertinente.
Estonian[et]
kogu asjakohase dokumentatsiooni vastuvõtmiseks, kogumiseks ja arhiveerimiseks.
Finnish[fi]
vastaanotetaan, kerätään ja arkistoidaan kaikki merkityksellinen dokumentaatio.
French[fr]
recevoir, recueillir et archiver toute la documentation pertinente.
Croatian[hr]
primanje, prikupljanje i pohranjivanje sve relevantne dokumentacije.
Hungarian[hu]
valamennyi vonatkozó dokumentáció fogadása, összegyűjtése és megőrzése.
Italian[it]
ricevere, raccogliere e archiviare tutta la documentazione pertinente.
Lithuanian[lt]
priimami, renkami ir archyvuojami visi susiję dokumentai.
Latvian[lv]
saņemtu, apkopotu un arhivētu visu attiecīgo dokumentāciju.
Maltese[mt]
tirċievi, tiġbor u tarkivja d-dokumentazzjoni rilevanti kollha.
Dutch[nl]
alle relevante informatie te ontvangen, verzamelen en archiveren.
Polish[pl]
odbioru, gromadzenia i archiwizowania całej stosownej dokumentacji.
Portuguese[pt]
recepcionar, coligir e arquivar toda a documentação pertinente.
Romanian[ro]
a primi, a colecta și a arhiva întreaga documentație relevantă.
Slovak[sk]
prijímanie, zhromažďovanie a archiváciu všetkých príslušných dokumentov.
Slovenian[sl]
prejemanje, zbiranje in arhiviranje vse pomembne dokumentacije.
Swedish[sv]
ta emot, samla in och arkivera all relevant dokumentation.