Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Část státu Minas Gerais (kromě krajů Oliveira, Passos, São Gonçalo de Sapucai, Setelagoas a Bambuí); stát Espíritu Santo; stát Goias; část státu Mato Grosso zahrnující správní jednotky:
Danish[da]
En del af staten Minas Gerais (undtagen regionaldelegationerne Oliveira, Passos, São Gonçalo de Sapucai, Setelagoas og Bambuí) Staten Espíritu Santo, Staten Goias. Den del af staten Mato Grosso, der omfatter regionalenhederne:
German[de]
Teile des Bundesstaates Minas Gerais (ohne die regionalen Einheiten Oliveira, Passos, São Gonçalo de Sapucai, Setelagoas and Bambuí); Bundesstaat Espíritu Santo; Bundesstaat Goias; Teile des Bundesstaates Mato Grosso mit den regionalen Einheiten:
Greek[el]
Τμήμα της Πολιτείας Minas Gerais (εκτός από τις περιφερειακές αντιπροσωπείες Oliveira, Passos, São Gonçalo de Sapucai, Setelagoas και Bambuí), Πολιτεία Espíritu Santo, Πολιτεία Goiás, Τμήμα της Πολιτείας Mato Grosso που περιλαμβάνει τις περιφερειακές ενότητες:
English[en]
Part of the State of Minas Gerais (except regional delegations of Oliveira, Passos, São Gonçalo de Sapucai, Setelagoas and Bambuí), State of Espíritu Santo, State of Goias, Part of the State of Mato Grosso comprising the regional units of:
Spanish[es]
Parte del Estado de Minas Gerais (excepto las delegaciones regionales de Oliveira, Passos, São Gonçalo de Sapucai, Setelagoas y Bambuí); Estado de Espírito Santo; Estado de Goias; la parte del Estado de Mato Grosso que comprende las unidades regionales de:
Estonian[et]
Osa Minas Geraisi osariigist (välja arvatud järgmised piirkonnad: Oliveira, Passos, São Gonçalo de Sapucai, Setelagoas ja Bambuí); Espírito Santo osariik; Goias'e osariik; Osa Mato Grosso osariigist, hõlmates järgmised piirkondlikud üksused:
Finnish[fi]
Osa Minas Geraisin osavaltiota (lukuun ottamatta seuraavia alueita: Oliveira, Passos, São Gonçalo de Sapucai, Setelagoas ja Bambuí); Espíritu Santon osavaltio; Goiasin osavaltio; osa Mato Grosson osavaltiota, johon kuuluvat seuraavat alueyksiköt:
French[fr]
Partie de l’État du Minas Gerais (à l’exception des circonscriptions régionales de Oliveira, de Passos, de São Gonçalo de Sapucai, de Setelagoas et de Bambuí); État d'Espíritu Santo; État de Goias; Partie de l’État du Mato Grosso comprenant les entités régionales de:
Hungarian[hu]
Minas Gerais állam egy része (kivéve Oliveira, Passos, São Gonçalo de Sapucai, Setelagoas és Bambuí regionális körzetét); Espíritu Santo állam; Goias állam; Mato Grosso állam egy része, beleértve a következő regionális egységeket:
Italian[it]
Parte dello stato di Minas Gerais (escluse le circoscrizioni regionali di Oliveira, Passos, São Gonçalo de Sapucai, Setelagoas e Bambuí); Stato di Espíritu Santo; Stato di Goias; parte dello Stato di Mato Grosso comprendente le circoscrizioni regionali di:
Lithuanian[lt]
Minas Gerais valstijos dalys (išskyrus Oliveira, Passos, São Gonçalo de Sapucai, Setelagoas ir Bambuí regionines vietoves); Espíritu Santo valstija; Goias valstija; Mato Grosso valstijos dalis apimanti regioninius vienetus:
Latvian[lv]
Minas Gerais štata daļa (izņemot Oliveira, Passos, São Gonçalo de Sapucai, Setelagoas un Bambuí reģionālās delegācijas); Espíritu Santo štats; Goias štats; Mato Grosso štata daļa, kurā ietilpst šādas reģionālās pārvaldes vienības:
Dutch[nl]
De staat Minas Gerais met uitzondering van de gewesten Oliveira, Passos, São Gonçalo de Sapucai, Setelagoas en Bambuí; De staat Espíritu Santo, De staat Goiás; Het deel van de staat Mato Grosso bestaande uit de regionale eenheden:
Polish[pl]
Część stanu Minas Gerais (z wyjątkiem regionalnych przedstawicielstw Oliveira, Passos, São Gonçalo de Sapucai, Setelagoas i Bambuí); Stan Espíritu Santo; Stan Goias; Część stanu Mato Grosso obejmujący jednostki regionalne:
Portuguese[pt]
Parte do estado de Minas Gerais (excepto as delegacias regionais de Oliveira, Passos, São Gonçalo de Sapucai, Setelagoas e Bambuí, estado de Espírito Santo, estado de Goiás; Parte do estado de Mato Grosso, incluindo as unidades regionais de:
Slovak[sk]
časť štátu Minas Gerais (okrem regionálnych oblastí Oliveira, Passos, São Gonçalo de Sapucai, Setelagoas a Bambuí); štát Espíritu Santo; štát Goias; časť štátu Mato Grosso pozostávajúca z regionálnych jednotiek:
Slovenian[sl]
Del zvezne države Minas Gerais (razen regijskih okrožij Oliveira, Passos, São Gonçalo de Sapucai, Setelagoas in Bambuí); Zvezna država Espíritu Santo; Zvezna država Goias; del zvezne države Mato Gross, vključno z območnimi enotami:
Swedish[sv]
Del av delstaten Minas Gerais (utom regionaldelegationerna Oliveira, Passos, São Gonçalo de Sapucai, Setelagoas och Bambuí), delstaten Espíritu Santo, delstaten Goias, del av delstaten Mato Grosso som omfattar de regionala enheterna