Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De brakmarker , der tjener til vekseldrift , omfattes ikke af denne definition .
German[de]
Landwirtschaftliche Tätigkeiten im Sinne dieser Richtlinie sind diejenigen, die in Anlage V des (1) Amtsblatt der europäischen Gemeinschaften Nr. 2 vom 15.
Greek[el]
Ο ορισμός αυτός δεν περιλαμβάνει τις χέρσες λόγω αμειψισποράς εκτάσεις.
English[en]
This definition does not include ground which is lying fallow under a system of crop rotation.
Spanish[es]
Los barbechos no se considerarán incluidos en esta definición .
Finnish[fi]
Määritelmä ei koske vuoroviljelymenetelmän vuoksi kesannolla olevaa maata.
French[fr]
Les jachères d'assolement ne sont pas couvertes par cette définition.
Italian[it]
Da questa definizione sono esclusi i maggesi compresi in un avvicendamento culturale.
Dutch[nl]
Ten gevolge van wisselbouw braakliggend land valt niet onder deze definitie .
Portuguese[pt]
Os terrenos de pousio para rotação de culturas não são abrangidos nesta definição.
Swedish[sv]
Denna definition innefattar inte mark som legat i träda på grund av växelbruk.