Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Познатите източници в ендемичната зона са катериците и гризачите от недомашни видове в Африканската дъждовна гора
Czech[cs]
známí hostitelé v enzootické oblasti jsou veverky a hlodavci druhů, které nejsou v africkém deštném pralese domácí
English[en]
The known reservoirs in the endemic zone are squirrels and rodents of non-domestic species in the African rain forest
Estonian[et]
Endeemilise vööndi teadaolevateks nakkusekandjateks on oravad ja Aafrika vihmametsade närilised
French[fr]
Les réservoirs connus dans la zone endémique sont les écureuils et les rongeurs des espèces non domestiques de la forêt tropicale africaine
Hungarian[hu]
Az endémiás övezet ismert vírushordozó állatai az afrikai esőerdőkben élő mókusok és nem háziasított rágcsálófajok
Lithuanian[lt]
Žinomi endeminių zonų židiniai yra Afrikos drėgnųjų atogrąžų girių voverės ir ne naminių rūšių graužikai
Latvian[lv]
Āfrikas lietusmežu savvaļas vāveres un grauzēji, kā zināms, ir galvenais infekcijas avots šajā endēmiskajā zonā
Maltese[mt]
L-aktar magħrufin li ghandhom din il-marda ġewwa din iż-żona endemika huma squirils u l-annimali gerriema mhux domestiċi ġewwa l-foresta tropikali ta
Polish[pl]
Znanymi rezerwuarami wirusa w strefie endemicznej są wiewiórki i gryzonie gatunków nieudomowionych występujących w afrykańskich lasach tropikalnych
Romanian[ro]
Purtătorii cunoscuți în zona endemică sunt veverițele și rozătoarele din speciile nedomestice din pădurea tropicală africană
Slovak[sk]
známymi nositeľmi vírusu v endemickej zóne sú veveričky a nedomáce druhy hlodavcov v afrických dažďových pralesoch
Slovenian[sl]
Znani rezervoarji na tem endemičnem območju so veverice in glodalci tujerodnih vrst v afriškem deževnem gozdu