Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Емисиите на прахови частици (ПЧ), съгласно приложение III, точка 4, буква а), подточка i), 2) („тръба за разреждане“)
Czech[cs]
Emise částic (PM) podle přílohy III odst. 4 písm. a) bodu i) podbodu 2) („ředicí tunel“)
Danish[da]
Emissioner af partikler (PM) i henhold til bilag III, afsnit 4, litra a), nr. i), punkt 2) (fortyndingstunnel)
German[de]
Emissionen von Staub (PM) gemäß Anhang III Absatz 4 Buchstabe a Ziffer i Nummer 2 („Verdünnungstunnel“)
Greek[el]
Εκπομπές αιωρούμενων σωματιδίων (PM), σύμφωνα με το παράρτημα III παράγραφος 4 στοιχείο α) σημείο i) (2) («σήραγγα αραίωσης»)
English[en]
Emissions of particulate matter (PM), according Annex III 4 a) i) (2) (‘dilution tunnel’)
Spanish[es]
Emisiones de partículas, según el anexo III, 4 a) i) 2) («túnel de dilución»)
Estonian[et]
Tahkete osakeste heitkogused vastavalt III lisa punkti 4 alapunkti a alapunkti i alapunktile 2 (lahjendustunnel)
Finnish[fi]
Hiukkaspäästöt (PM), liitteessä III olevan 4 a) i) (2) kohdan mukaisesti (”laimennustunneli”)
French[fr]
Émissions de particules, conformément à l’annexe III, point 4 a) i) 2) («tunnel de dilution»)
Hungarian[hu]
Porkibocsátás (PM) a III. melléklet 4. a) i. 2. pontja szerint („hígító alagút”)
Italian[it]
Emissioni di particolato (PM), conformemente all’allegato III, punto 4 a) i) (2) («tunnel di diluizione»)
Lithuanian[lt]
Išmetamų kietųjų dalelių kiekis (PM) pagal III priedo 4 punkto a papunktį ir i papunkčio antrą dalį (skiedimo tunelis)
Latvian[lv]
Daļiņu (PM) emisijas saskaņā ar III pielikuma 4 a) i) 2. (“atšķaidīšanas kanāls”)
Maltese[mt]
L-emissjonijiet ta’ materja partikolata (PM), skont l-Anness III 4 (a) i) (2) (“mina ta’ dilwizzjoni”)
Dutch[nl]
Uitstoot van zwevende deeltjes (PM), overeenkomstig bijlage III, punt 4, onder a), i), 2) („verdunningstunnel”)
Polish[pl]
Emisja cząstek stałych (PM) zgodnie z załącznikiem III ust. 4 lit. a) pkt (i) ppkt 2) (tunel rozcieńczający)
Portuguese[pt]
Emissões de partículas (PM), nos termos do anexo III, n.o 4, alínea a), subalínea i), ponto 2 («túnel de diluição»)
Romanian[ro]
Emisiile de particule (PM), conform anexei III punctul 4 litera (a) subpunctul (i) (2) („tunel de diluare”)
Slovak[sk]
Emisie tuhých častíc podľa prílohy III ods. 4 písm. a) bodu i) podbodu 2 (riediaci tunel)
Slovenian[sl]
Emisije delcev (PM) v skladu s Prilogo III 4 a) i) (2) (tunel za redčenje)
Swedish[sv]
Utsläpp av partiklar (PM), enligt Bilaga III 4 a) i) (2) (”utspädningstunnel”)