Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dovádí mě k nepříčetnosti.
German[de]
Sie macht mich irre.
English[en]
She's driving me up a wall.
Spanish[es]
Me saca de quicio.
Finnish[fi]
Hän tekee minusta seinähullun.
French[fr]
Elle me rend complètement folle.
Hebrew[he]
היא מוציאה אותי במעלה קיר.
Hungarian[hu]
Az őrületbe kerget.
Italian[it]
Mi sta mandando ai matti.
Dutch[nl]
Ik word gek van haar.
Polish[pl]
Irytuje mnie.
Portuguese[pt]
Ela está me enlouquecendo.
Romanian[ro]
Mă scoate din sărite.
Russian[ru]
Я от неё на стенку лезу.
Serbian[sr]
Izluđuje me do bola.
Swedish[sv]
Hon gör mig galen.
Turkish[tr]
Bana kafayı yedirtecek.