Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
добро разбиране на морската сигурност и начина, по който се прилага за операциите, които се подлагат на преглед;
Czech[cs]
dobré porozumění otázkám námořní bezpečnosti a způsobům, jakým se tyto otázky promítají do kontrolovaných operací;
Danish[da]
en god forståelse for maritim sikring, og hvordan den finder anvendelse på de funktioner, der undersøges
German[de]
gute Kenntnisse im Bereich der Gefahrenabwehr im Seeverkehr und der Anwendung entsprechender Konzepte bei den zu prüfenden Betriebsabläufen;
Greek[el]
καλή κατανόηση της ασφάλειας στη θάλασσα και του τρόπου που εφαρμόζεται στις εξεταζόμενες λειτουργίες,
English[en]
a good understanding of maritime security and how it is applied to the operations being examined;
Spanish[es]
una buena comprensión de la protección marítima y su aplicación a las operaciones que serán examinadas;
Estonian[et]
head arusaamist meresõiduturvalisusest ning sellest, kuidas seda kohaldatakse uuritavate toimingute suhtes;
Finnish[fi]
hyvät tiedot merenkulun turvatoimista ja niiden soveltamisesta tarkastettavissa toiminnoissa;
French[fr]
une bonne compréhension de la sûreté maritime et de la manière dont celle-ci s’applique aux opérations à contrôler;
Hungarian[hu]
a tengerhajózás védelmének, és a vizsgált műveletekre vonatkozó alkalmazásának alapos ismerete;
Italian[it]
una buona conoscenza della sicurezza marittima e di come essa è applicata alle operazioni oggetto di esame;
Lithuanian[lt]
gerai išmanyti saugios laivybos principus ir kaip jie taikomi vykdant tikrinamą veiklą;
Latvian[lv]
labu izpratni par drošību jūrā un tās piemērošanu operācijām, kuras pārbauda;
Maltese[mt]
għarfien tajjeb tas-sigurtà marittima u kif hija applikata għall-operazzjonijiet li qed ikunu eżaminati;
Dutch[nl]
een goed begrip van maritieme veiligheid en van de wijze waarop deze wordt toegepast bij de beschouwde activiteiten;
Polish[pl]
dobra znajomość zagadnień związanych z ochroną żeglugi i portów oraz ich zastosowania w odniesieniu do badanych działań;
Portuguese[pt]
uma boa compreensão da problemática da protecção do transporte marítimo e da sua aplicação às operações a controlar;
Romanian[ro]
o bună înţelegere a securităţii maritime şi a modului în care acesta se aplică în cadrul operaţiunilor care fac obiectul examinării;
Slovak[sk]
dobré poznatky v oblasti námornej bezpečnosti a uplatňovania vhodných konceptov pri skúmanej prevádzke;
Slovenian[sl]
dobro razumevanje pomorske varnosti in njenega izvajanja na dejavnostih, ki jih pregledujejo;
Swedish[sv]
en god kännedom om sjöfartsskydd och hur skyddet ska tillämpas i fråga om den verksamhet som ska undersökas,