Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم يستطيعوا حتى ذكر اسمها
Bulgarian[bg]
Те... те дори не можеха да споменат името й.
Czech[cs]
Už ani nemohli zmínit její jméno.
Greek[el]
Δεν μπορούσαν καν να αναφέρουν το όνομά της.
English[en]
They... they couldn't even mention her name.
Spanish[es]
Ni... ni siquiera podían mencionar su nombre.
French[fr]
Ils ne pouvaient même pas mentionner son nom.
Hungarian[hu]
A nevét sem tudták kimondani.
Italian[it]
Non riuscivano nemmeno a pronunciare il suo nome.
Dutch[nl]
Ze konden haar naam niet eens noemen.
Polish[pl]
Nie mogli nawet wspomnieć jej imienia.
Portuguese[pt]
Eles sequer diziam o nome dela.
Romanian[ro]
Ei... ei nici măcar nu a putut menționa numele.
Russian[ru]
Они... они даже не могли произнести ее имя.
Serbian[sr]
Nisu mogli čak ni njeno ime da spomenu.
Turkish[tr]
Onlar... hatta adını söz olamazdı.