Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Преди " На живо в събота вечер ", Комеди Сентрал, името ви беше синоним на смешно.
Bosnian[bs]
Prije " Saturday Night Live, " i Comedy Central, vaše je ime bilo sinonim za smiješno.
Czech[cs]
Předtím než byla " Sobotní noční live show " Comedy Central kanál, synonymem zábavy byly vaše jména, chlapi.
Greek[el]
Πριν το " Saturday Night Live ", το Κέντρο Κωμωδίας, το όνομά σας ήταν συνώνυμο με τον χαβαλέ.
English[en]
Before your " Saturday night live, " your comedy central, it was your guys'name synonymous with funny.
Spanish[es]
Antes de su " Saturday Night Live ", su " Comedy Central ", su nombre era sinónimo de cómico.
Estonian[et]
Enne oma Saturday Night Live " oma Comedy Central, ta oli oma poisid " nimi sünonüümiks naljakas.
Croatian[hr]
Prije " Saturday Night Live, " i Comedy Central, vaše je ime bilo sinonim za smiješno.
Polish[pl]
Przed waszym " Saturday Night live " i Comedy Central, waszym synonimem był dowcip.
Portuguese[pt]
Antes de " Saturday Night Live ", e " Comedy Central ", o teu nome foi sinónimo de comédia.
Slovak[sk]
Predtým ako bola " Sobotná nočná live show " Comedy Central kanál, synonymom zábavy boli vaše mená, chlapi.
Turkish[tr]
" Saturday Night Live, " ve sizin Comedy Central, dan önce eğlence sizin göbek adınızdı.