Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتِ تعيرين إنتباهاً لهذه البطولية ، صحيح ؟
Greek[el]
Θα θυμάσαι αυτόν τον ηρωισμό, σωστά;
English[en]
You're paying attention to this heroism, correct?
Spanish[es]
¿Estás prestando atención a este heroísmo, cierto?
French[fr]
Tu aimes l'héroïsme, exact?
Hebrew[he]
את שמה לב לגבורה הזו, נכון?
Croatian[hr]
OBRAĆAŠ POZORNOST NA OVAJ ČIN JUNAŠTVA, JEL TAKO?
Indonesian[id]
Kau akan melihat ini sebagai aksi yang heroik kan?
Italian[it]
Fai attenzione a questo eroismo, giusto?
Norwegian[nb]
Forberedt. Følger du med på heltemotet her?
Dutch[nl]
Je let toch goed op deze heldhaftigheid?
Portuguese[pt]
Prestaste atenção no heroísmo, correcto?
Russian[ru]
Ты же видишь, какой это героизм?
Serbian[sr]
Vidiš li ovo junaštvo?