Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا لو تحدثت لـ " ميرندا " بشأن عملية خفية ؟
Bulgarian[bg]
Ами ако аз говорих с Miranda около вас ще прикритие?
Czech[cs]
Co kdybych navrhla Mirandě, že budeš v utajení?
Greek[el]
Αν μιλούσα στην Miranda να πας ως μυστική?
English[en]
What if I talked to Miranda about you going undercover?
Spanish[es]
¿Y si le dijera a Miranda que vas a ir encubierta?
French[fr]
Et si je parlais à Miranda de ta couverture?
Hungarian[hu]
Mi lenne, ha beszélnék Mirandával, hogy beépülsz?
Italian[it]
E se dicessi a Miranda... di metterti sotto copertura?
Dutch[nl]
Wat als ik Miranda vertel dat jij undercover gaat?
Polish[pl]
Może porozmawiam z Mirandą, żebyś działała pod przykrywką?
Portuguese[pt]
E se eu pedisse para Miranda que você seja infiltrada?
Romanian[ro]
Şi dacă vorbesc cu Miranda să intri sub acoperire?
Russian[ru]
Что если я поговорю с Мирандой о твоей работе под прикрытием?
Serbian[sr]
A da te Miranda pošalje na tajni zadatak?