Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мога да ви изпера гащите, да ви скова рафтове, дъска за хляб.
Bosnian[bs]
Mogu vam prati donji veš, praviti vam neke police... to bi bilo to.
German[de]
Ich könnte Ihre Unterhosen waschen. 'n paar Regale bauen, ein nettes kleines Brotbrett.
Spanish[es]
Puedo lavarle la ropa blanca,... hacerle un armario o una buena mesa.
Croatian[hr]
Mogu vam oprati gaće, načiniti police ili dasku za kruh.
Dutch[nl]
Ik kan uw ondergoed uitspoelen of een paar planken timmeren.
Portuguese[pt]
Posso lavar sua roupa de baixo,... fazer-lhe um armário ou uma boa mesa.
Romanian[ro]
Aş putea să-ţi spăl lenjeria... Să-ţi fac un dulap, o masă...
Russian[ru]
Я могу стирать вам белье, привинчивать полки, мастерить макеты.