Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وليس " اكابولكو " لأنى اثابر على التفكير عنك " كاتى "
Czech[cs]
Ne v Acapulcu, protože tam bych myslel na tebe, Kathie.
English[en]
Not Acapulco because I'd keep thinking about you, Kathie.
Spanish[es]
En Acapulco no, porque pensaría en ti, Kathie.
Estonian[et]
Mitte Acapulcos, sest seal mõtleksin ma sinu peale, Kathie.
Finnish[fi]
En mene Acapulcoon koska ajattelisin vain sinua, Kathie.
Croatian[hr]
Ne u Acapulcu, jer bih ondje mislio na tebe, Kathie.
Hungarian[hu]
Nem Acapulco, mert ott rád gondolnék, Kathie.
Dutch[nl]
Niet in Acapulco want dan denk in constant aan jou, Kathie
Polish[pl]
Acapulco przypominało by mi ciebie, Kathie.
Portuguese[pt]
Não em Acapulco, porque pensaria em você, Kathie.
Russian[ru]
Но в Акапулько я не поеду - нахлынут старые воспоминания.
Swedish[sv]
Inte Acapulco för då tänker jag bara på Kathie.