Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Те са в дома ни.
Czech[cs]
je to náš domov.
German[de]
Auf Wiedersehen, Haus.
Greek[el]
Πάει το σπίτι μας.
English[en]
There goes our home.
Spanish[es]
Ahí se va nuestra casa.
Estonian[et]
Seal kaob meie maja.
French[fr]
Ils démolissent notre maison.
Hebrew[he]
הלך הבית שלנו.
Hungarian[hu]
Az otthonunkra mennek.
Indonesian[id]
Hancur sudah rumah kita.
Icelandic[is]
Ūarna fer heimili okkar.
Norwegian[nb]
Der ryker hjemmet vårt.
Dutch[nl]
Daar gaat ons huis.
Polish[pl]
No to po naszym mieszkaniu.
Portuguese[pt]
Lá se vai a nossa casa.
Romanian[ro]
S-a dus casa noastră.
Slovenian[sl]
Naš dom je uničen.
Turkish[tr]
Evimiz gitti.