Besonderhede van voorbeeld: 8939597974287947896

Danish

Disse mænd eskorterer jer til den Store Ring og sikrer, at l rejser, som ønsket.

Greek

Αυτοί οι άνδρες θα σας συνοδεύσουν στο μεγάλο δαχτυλίδι και θα σιγουρέψουν ότι θα φύγετε, όπως ζητήθηκε.

English

These men will escort you to the great ring and ensure that you leave, as requested.

Finnish

Nämä miehet saattavat teidät renkaalle ja varmistavat, että lähdette.

French

Ces hommes vont vous escorter au grand anneau et s'assurer de votre départ, conformément à ma demande.

Hungarian

Ezek az emberek elkísérik önöket a Nagy Gyűrűhöz, és gondoskodnak róla, hogy kérés szerint távoznak.

Italian

Questi uomini vi scorteranno al grande anello per assicurarsi delle vostra partenza, come da mia richiesta.

Norwegian

Disse mennene skal eskortere dere til den store ringen, og sørge for at dere drar, som vi ba om.

Dutch

Deze mannen zullen u escorteren... naar de Grote Ring en zorgen dat u vertrekt.

Portuguese

Estes homens irão acompanhá-lo ao Grande Anel e certificar-se-ão de que irá embora.

Russian

Эти люди проводят вас до Великого Кольца и удостоверятся, что вы отбыли, как вас и просили.

Slovak

Títo muži vás odprevadia k veľkému kruhu a dohliadnu na to, že konečne odídete.

Slovenian

Ti možje vas bodo pospremili do mogočnega prstana in zagotovili da odidete, kot je bilo zahtevano.