Besonderhede van voorbeeld: 8939605005559783824

Bulgarian

По-скоро съм склонен да мисля, че някой от семейството на Търнър иска да се подсигури, че сватбата няма да се състои.

Bosnian

Ja sam skloniji mišljenju da neko u porodici Turner želi da se pobrine da se ovo vjenčanje ne desi.

Czech

Spíš si myslím, že někdo z Turnerovy rodiny se chce ujistit, že se svatba neodehraje.

German

Ich denke eher, dass jemand aus der Turner - Familie versucht, diese Hochzeit zu verhindern.

Greek

Κλίνω στο ότι κάποιος από την οικογένεια, θέλει να εξασφαλίσει ότι αυτός ο γάμος δεν θα γίνει.

English

I'm more inclined to think that someone in the Turner family wants to make sure that this wedding doesn't happen.

Spanish

Más bien creo que alguien en la familia quiere asegurarse de que esta boda no se celebre.

Croatian

Ja sam skloniji mišljenju da netko u obitelji Turner želi da se pobrine da se ovo vjenčanje ne dogodi.

Hungarian

Én inkább afelé hajlok, hogy valaki a Turner családból akarja tönkretenni az esküvőt.

Italian

Sono più incline a sospettare che sia qualcuno nella famiglia Turner, che si vuole assicurare che questo matrimonio non avvenga.

Dutch

Ik ben meer geneigd te geloven dat iemand binnen de Turner familie... ervoor wil zorgen dat de bruiloft niet doorgaat.

Portuguese

Acredito que alguém da família Turner quer se certificar que este casamento não aconteça.

Russian

Я склонен думать, что кто-то из Тернеров не желает, чтобы свадьба состоялась.

Turkish

Ben daha çok Turner ailesinden birinin bu düğünün gerçekleşmesini istemediğini düşünüyorum.