Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
انهم ليسو متشابهين. انهم بشر بأفكار مختلفة و وجهات نظر مختلفة نحو العالم.
German[de]
Sie sind Menschen mit unterschiedlichen Sichtweisen und unterschiedlichen Visionen für die Welt.
Greek[el]
Είναι άνθρωποι με διαφορετική οπτική και διαφορετικό όραμα για τον κόσμο.
English[en]
They are human beings with different views and different visions for the world.
Spanish[es]
Son seres humanos con distintas miradas y distintas visiones del mundo.
French[fr]
Ce sont des êtres humains avec des points de vue différents et des visions différentes du monde.
Croatian[hr]
Oni su ljudska bića sa različitim pogledima i različitim vizijama za svijet.
Hungarian[hu]
Különböző emberek, különböző nézőpontokkal, és különböző elképzelésekkel a világ számára.
Italian[it]
Sono esseri umani con diversi punti di vista e diverse visioni del mondo.
Lithuanian[lt]
Jie yra žmonės su skirtingais požiūriais ir skirtingais pasaulio suvokimais.
Dutch[nl]
Het zijn mensen met verschillende ideeën en verschillende visies op de wereld.
Polish[pl]
Są istotami ludzkimi z odmiennymi poglądami i odmiennymi wizjami świata.
Portuguese[pt]
São seres humanos com pontos de vista diferentes e diferentes visões para o mundo.
Romanian[ro]
Sunt oameni cu vederi diferite și viziuni despre lume diferite.
Slovak[sk]
Sú to osoby s iným pohľadom a inými predstavami o svete.
Albanian[sq]
Jane qenie njerezore me pikepamje te ndryshme dhe me vizione te ndryshme per boten.
Serbian[sr]
Oni su ljudska bića sa različitim shvatanjima i različitim vizijama o svetu.
Turkish[tr]
Farklı bakış açıları olan ve çok farklı dünya görüşüne sahip insanlar.
Ukrainian[uk]
Це люди з різними поглядами та різним світоглядом.
Vietnamese[vi]
Họ là con người với những quan điểm khác nhau và cách nhìn khác nhau về thế giới.