Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мога да говоря с военните.
Czech[cs]
Můžu promluvit s námořnictvem.
Danish[da]
Jeg kan tale med flåden.
Greek[el]
Μπορώ να μιλήσω με το Ναυτικό.
English[en]
I could talk to the Navy.
Spanish[es]
Podría hablar con la Marina.
Persian[fa]
میتونم با نیروی دریای حرف بزنم
Finnish[fi]
Voin puhua laivastolle.
French[fr]
Je pourrais en parler à la NAVY.
Hebrew[he]
אני יכול לדבר איתי חיל הים.
Croatian[hr]
Mogao bih razgovarati s mornarice.
Hungarian[hu]
Beszélhetek a Tengerészgyalogsággal.
Indonesian[id]
Saya bisa berbicara dengan Angkatan Laut.
Italian[it]
Potrei parlare con la Marina.
Dutch[nl]
Ik zou met de marine kunnen gaan praten.
Polish[pl]
Mógłbym porozmawiać z Marynarką.
Portuguese[pt]
Podia falar com a Marinha.
Romanian[ro]
As putea vorbi la marina.
Russian[ru]
Я мог бы поговорить с ВМС.
Serbian[sr]
Mogu da razgovaram sa mornaricom.
Swedish[sv]
Jag kunde prata med marinen.
Turkish[tr]
Donanma ile konuşabilirim.