Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( من اللائق ان تنادي زوجي بــ ( اللورد اسكوت
Bulgarian[bg]
Правилно е да се обръщаш към съпруга ми с лорд Аскот.
Czech[cs]
Oslovujte prosím mého chotě lorde Ascote.
Danish[da]
De bør titulere min mand Lord Ascot.
German[de]
Die Anrede meines Gemahls ist Lord Ascot.
Greek[el]
Το ίδιο αναφέρεται στο σύζυγό μου όπως ο Λόρδος Ascot.
English[en]
It's proper to refer to my husband as lord Ascot.
Spanish[es]
Lo propio es referirse a mi esposo, como Lord Ascot.
Estonian[et]
Viisakas oleks nimetada mu abikaasat lord Ascotiks.
Persian[fa]
بهتره که به شوهرم بگي لرد اسکات
Finnish[fi]
Aviomiestäni on sopiva kutsua lordi Ascotiksi.
French[fr]
Appelez mon époux " Lord Ascot ".
Hebrew[he]
הדרך הראויה לפנות לבעלי היא בתור הלורד אסקוט.
Croatian[hr]
Mom suprugu se obraćajte sa ́ Lorde Ascot ́.
Hungarian[hu]
Az illendő megszólítás a Lord Ascot.
Indonesian[id]
Lebih sopan jika kau panggil nama suamiku Tuan Ascot.
Italian[it]
È appropriato appellare mio marito Lord Ascot.
Malay[ms]
Adalah elok untuk merujuk suami saya sebagai Tuan Ascot.
Norwegian[nb]
Det passer seg å kalle mannen min lord Ascot.
Dutch[nl]
M'n man heet nu lord Ascot.
Polish[pl]
Do mojego męża mów " Lordzie Ascot ".
Portuguese[pt]
A forma correcta de se referir ao meu marido é Lorde Ascot.
Romanian[ro]
Este potrivit sã te adresezi soþului meu cu " Lordul Ascot ".
Russian[ru]
Обращайтесь к моему мужу: " лорд Эскот ".
Slovenian[sl]
Soproga naslavljajte kot lorda Ascota.
Serbian[sr]
Правилно је да се односи на мог мужа као Лорд Асцот.
Swedish[sv]
" Lord Ascot ".
Thai[th]
คําเรียกที่เหมาะสมกับสามีฉัน คือลอร์ดแอสค็อต
Turkish[tr]
Kocama Lord Ascot olarak hitap etmeniz daha makbuldür.