Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(b) efter balancedagen, men før årsregnskabet godkendes til offentliggørelse.
German[de]
(b) nach dem Bilanzstichtag, jedoch vor der Freigabe zur Veröffentlichung des Abschlusses.
Greek[el]
(β) μετά την ημερομηνία του ισολογισμού αλλά πριν οι οικονομικές καταστάσεις εγκριθούν για έκδοση.
English[en]
(b) after the balance sheet date but before the financial statements are authorised for issue.
Spanish[es]
(b) Después de la fecha del balance pero antes de que los estados financieros hayan sido formulados.
Finnish[fi]
(b) tilinpäätöspäivän jälkeen mutta ennen kuin tilinpäätös on hyväksytty julkistettavaksi.
Italian[it]
(b) dopo la data di riferimento del bilancio, ma prima che sia autorizzata la pubblicazione dello stesso.
Dutch[nl]
(b) na de balansdatum maar vóór de datum waarop de jaarrekening wordt goedgekeurd voor uitgifte.
Portuguese[pt]
(b) após a data do balanço mas antes de as demonstrações financeiras receberem autorização de emissão.
Swedish[sv]
(b) efter balansdagen men innan de finansiella rapporterna godkänts för utfärdande.